PALHERS – Palhers

Palhers fut à l’origine le siège de la commanderie des Chevaliers du Temple. Le nom de Palhers vient de la traduction occitane de « grange à paille ». Entourée de nombreux agriculteurs et artisans, la commanderie reste prospère et puissante jusqu’en 1332. Elle fut alors transmise aux Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem jusqu’à la Révolution Française où elle deviendra bien National. En plus d’avoir un patrimoine historique, Palhers vous propose des panoramas exceptionnels. La balade « La montagne fendue » vous permettra non seulement d’admirer la commanderie mais aussi les églises ou chapelles romanes et découvrir des paysages et panoramas surprenants à travers les différents hameaux de la commune.

Palhers was originally the seat of the commandery of the Knights of the Temple. The name Palhers comes from the Occitan translation of "straw barn". Surrounded by numerous farmers and craftsmen, the commandery remains prosperous and powerful until 1332. It was then passed on to the Hospitallers of Saint John of Jerusalem until the French Revolution, when it became a national asset In addition to its historical heritage, Palhers offers exceptional panoramas. The walk " La montagne fendue " will allow you not only to admire the commandery but also the Romanesque churches or chapels and to discover surprising landscapes and panoramas through the different hamlets of the commune.

Palhers war ursprünglich der Sitz der Komturei der Tempelritter. Der Name Palhers leitet sich von der okzitanischen Übersetzung von "Strohscheune" ab. Umgeben von zahlreichen Bauern und Handwerkern blieb die Komturei wohlhabend und erfolgreich mächtig bis zum Jahr 1332. Dann wurde sie an die Hospitaliter vom Heiligen Johannes von Jerusalem übergeben, bis sie während der Französischen Revolution zum Nationalgut wurde Neben seinem historischen Erbe bietet Ihnen Palhers auch außergewöhnliche Panoramen. Auf der Wanderung "La montagne fendue" (Der gespaltene Berg) können Sie nicht nur die Komturei, sondern auch die romanischen Kirchen und Kapellen bewundern und überraschende Landschaften und Panoramen durch die verschiedenen Weiler der Gemeinde entdecken.

Palhers was oorspronkelijk de zetel van de Tempeliers. De naam Palhers komt van de Occitaanse vertaling van "stroschuur". Omringd door talrijke boeren en ambachtslieden bleef de commanderij welvarend en machtig tot 1332. Daarna ging het over naar de Hospitaalridders van Sint Jan van Jeruzalem tot de Franse Revolutie, toen het nationaal bezit werd Naast het historische erfgoed biedt Palhers uitzonderlijke panorama's. Tijdens de wandeling "La montagne fendue" (de gespleten berg) kunt u niet alleen de commanderij maar ook de Romaanse kerken of kapellen bewonderen en verrassende landschappen en panorama's ontdekken door de verschillende gehuchten van de gemeente.

Palhers fue originalmente la sede de la Comandancia de los Caballeros Templarios. El nombre de Palhers procede de la traducción occitana de "granero de paja". Rodeada de numerosos agricultores y artesanos, la comandancia siguió siendo próspera y poderoso hasta 1332. Luego pasó a manos de los Hospitalarios de San Juan de Jerusalén hasta la Revolución Francesa, cuando pasó a ser propiedad nacional Además de su patrimonio histórico, Palhers ofrece unos panoramas excepcionales. El paseo "La montagne fendue" (la montaña partida) le permitirá admirar no sólo la comandancia sino también las iglesias o capillas románicas y descubrir paisajes y panoramas sorprendentes a través de las diferentes aldeas del municipio.

Palhers era originariamente la sede della Commenda dei Cavalieri Templari. Il nome Palhers deriva dalla traduzione occitana di "fienile di paglia". Circondata da numerosi contadini e artigiani, la commenda rimase prospera e potente fino al 1332. Passò poi agli Ospitalieri di San Giovanni di Gerusalemme fino alla Rivoluzione francese, quando divenne proprietà nazionale Oltre al suo patrimonio storico, Palhers offre panorami eccezionali. La passeggiata "La montagna fendue" vi permetterà di ammirare non solo la commenda, ma anche le chiese o le cappelle romaniche e di scoprire paesaggi e panorami sorprendenti attraverso le diverse frazioni del comune.