Description
Édifiée au XIIème siècle, l'église Sainte-Marie de Domazan est brûlée pendant les guerres de Religion lors de l’incendie du village en 1562. Au début du XIXème siècle, la foudre s'abat sur l’édifice provoquant l’effondrement de la voûte.
English
Built in the 12th century, the church of Sainte-Marie de Domazan was burnt down during the Wars of Religion when the village burnt down in 1562. In the early 19th century, lightning struck the building, causing the vault to collapse.
Deutsch
Die im 12. Jahrhundert erbaute Kirche Sainte-Marie de Domazan wurde während der Religionskriege bei einem Dorfbrand im Jahr 1562 niedergebrannt. Jahrhunderts schlug ein Blitz in das Gebäude ein und brachte das Gewölbe zum Einsturz.
Dutch
De kerk van Sainte-Marie de Domazan werd gebouwd in de 12e eeuw en brandde af tijdens de godsdienstoorlogen toen het dorp in 1562 in vlammen opging. Aan het begin van de 19e eeuw sloeg de bliksem in op het gebouw, waardoor het gewelf instortte.
Español
Construida en el siglo XII, la iglesia de Sainte-Marie de Domazan fue incendiada durante las Guerras de Religión, cuando el pueblo ardió en 1562. A principios del siglo XIX, un rayo cayó sobre el edificio, provocando el derrumbe de la bóveda.
Italiano
Costruita nel XII secolo, la chiesa di Sainte-Marie de Domazan fu incendiata durante le guerre di religione, quando il villaggio bruciò nel 1562. All'inizio del XIX secolo, un fulmine colpì l'edificio, facendo crollare la volta.