Nécropole nationale de l'Egalité – Montdidier

La nécropole nationale de l'Egalité à Montdidier est un cimetière militaire français de la Première Guerre Mondiale. Elle est située entre le cimetière communal et le cimetière militaire allemand. La ville de Montdidier fut occupée par l'armée allemande du 31 août au 13 septembre 1914. Située à l'arrière du front, elle fut le théâtre d'une bataille féroce et destructrice en août 1918 lors de l'offensive des 100 jours des Alliés qui reconquirent la ville la 10 août 1918. La nécropole nationale de l'Égalité a été créée pendant la Grande Guerre.

The Egalité national necropolis in Montdidier is a French military cemetery from the First World War. It is located between the communal cemetery and the German military cemetery. The town of Montdidier was occupied by the German army from August 31 to September 13, 1914. Situated at the rear of the front, it was the scene of a fierce and destructive battle in August 1918, during the 100-day offensive of the Allies, who recaptured the town on August 10, 1918. The Égalité national necropolis was created during the Great War.

Die Necropole nationale de l'Egalité in Montdidier ist ein französischer Soldatenfriedhof aus dem Ersten Weltkrieg. Sie befindet sich zwischen dem Gemeindefriedhof und dem deutschen Soldatenfriedhof. Die Stadt Montdidier wurde vom 31. August bis zum 13. September 1914 von der deutschen Armee besetzt. Die hinter der Front gelegene Stadt war im August 1918 Schauplatz einer heftigen und zerstörerischen Schlacht während der 100-Tage-Offensive der Alliierten, die die Stadt am 10. August 1918 zurückeroberten. Die nationale Nekropole von Égalité wurde während des Ersten Weltkriegs angelegt.

De nationale necropolis Egalité in Montdidier is een Franse militaire begraafplaats uit de Eerste Wereldoorlog. Ze ligt tussen de gemeentelijke begraafplaats en de Duitse militaire begraafplaats. De stad Montdidier werd van 31 augustus tot 13 september 1914 bezet door het Duitse leger. Het lag aan de achterkant van het front en was het toneel van een hevige en verwoestende strijd in augustus 1918 tijdens het 100-daagse offensief van de geallieerden, die de stad heroverden op 10 augustus 1918. De nationale necropolis Égalité werd tijdens de Eerste Wereldoorlog aangelegd.

La necrópolis nacional Egalité de Montdidier es un cementerio militar francés de la Primera Guerra Mundial. Se encuentra entre el cementerio comunal y el cementerio militar alemán. La ciudad de Montdidier fue ocupada por el ejército alemán del 31 de agosto al 13 de septiembre de 1914. Situada en la retaguardia del frente, fue escenario de una feroz y destructiva batalla en agosto de 1918 durante la ofensiva de 100 días de los Aliados, que reconquistaron la ciudad el 10 de agosto de 1918. La necrópolis nacional de Égalité se creó durante la Gran Guerra.

La necropoli nazionale dell'Egalité a Montdidier è un cimitero militare francese della Prima Guerra Mondiale. Si trova tra il cimitero comunale e il cimitero militare tedesco. La città di Montdidier fu occupata dall'esercito tedesco dal 31 agosto al 13 settembre 1914. Situata nelle retrovie del fronte, fu teatro di una feroce e distruttiva battaglia nell'agosto 1918 durante l'offensiva di 100 giorni degli Alleati, che riconquistarono la città il 10 agosto 1918. La necropoli nazionale di Égalité fu creata durante la Grande Guerra.