Nécropole nationale de Luynes

C'est sur la Nécropole nationale de Luynes, située à quelques kilomètres d'Aix-en-Provence, que se situe le cimetière militaire qui accueille les 11 424 soldats tombés au combat suite à la Première et Seconde Guerre mondiale. La Nécropole nationale a été aménagée de 1966 à 1969. Elle est entretenue par le pôle des sépultures de guerre et des hauts lieux de la mémoire nationale (PSGHLMN) de l'Office national des anciens combattants et victimes de guerre.

In the Luynes National Necropolis, a few miles away from Aix-en-Provence, is the military cemetery that is the resting place for 11,424 soldiers who died in the World Wars. The National Necropolis was built between 1966 and 1969. It is maintained by the PSGHLMN national war memorials association, the National War Veterans association and the War Victims Office.

Auf der Necropole nationale de Luynes, die einige Kilometer von Aix-en-Provence entfernt liegt, befindet sich der Militärfriedhof, der 11 424 Soldaten beherbergt, die im Ersten und Zweiten Weltkrieg gefallen sind. Die nationale Nekropole wurde von 1966 bis 1969 angelegt. Sie wird vom Pôle des sépultures de guerre et des hauts lieux de la mémoire nationale (PSGHLMN) des Office national des anciens combattants et victimes de guerre instand gehalten.

De Nationale Necropolis van Luynes, op enkele kilometers van Aix-en-Provence, is de plaats van de militaire begraafplaats waar de 11.424 gesneuvelde soldaten van de Eerste en Tweede Wereldoorlog liggen. De Nationale Necropolis werd gebouwd tussen 1966 en 1969. Het wordt onderhouden door de Dienst Oorlogsgraven en Nationale Herinneringsplaatsen (PSGHLMN) van het Nationaal Bureau voor Veteranen en Oorlogsslachtoffers.

La Necrópolis Nacional de Luynes, situada a pocos kilómetros de Aix-en-Provence, es el lugar donde se encuentra el cementerio militar que alberga a los 11.424 soldados caídos de la Primera y Segunda Guerra Mundial. La Necrópolis Nacional se construyó entre 1966 y 1969. Su mantenimiento corre a cargo de la Unidad de Tumbas de Guerra y Lugares de Recuerdo Nacionales (PSGHLMN) de la Oficina Nacional de Veteranos y Víctimas de Guerra.

La Necropoli Nazionale di Luynes, situata a pochi chilometri da Aix-en-Provence, è il sito del cimitero militare che ospita gli 11.424 caduti della Prima e della Seconda Guerra Mondiale. La Necropoli Nazionale è stata costruita tra il 1966 e il 1969. È mantenuto dall'Unità Cimiteri di guerra e siti di commemorazione nazionale (PSGHLMN) dell'Ufficio nazionale per i veterani e le vittime di guerra.