MUSÉE RÉGIONAL D'ART CONTEMPORAIN OCCITANIE / PYRÉNÉES-MÉDITERRANÉE – Sérignan

Situé au cœur de la Région Occitanie / Pyrénées – Méditerranée, au bord de la Méditerranée, le Musée régional d’art contemporain, installé dans la ville de Sérignan, est un lieu artistique et touristique incontournable. Il présente sur 3 200 m², des expositions temporaires et une collection permanente, affirme des choix artistiques forts, soutient aussi bien des artistes français qu'internationaux et invente de nouvelles formes de médiation à l'art.

Situated in the heart of the Occitania / Pyrenees – Mediterranean Region, on the Mediterranean coast, the Regional Museum of Contemporary Art, located in the town of Sérignan, is an essential artistic and touristic place. It presents temporary exhibitions and a permanent collection on 3,200 m², asserts strong artistic choices, supports both French and international artists and invents new forms of mediation to art.

Das im Herzen der Region Okzitanien / Pyrenäen – Mittelmeer am Mittelmeer gelegene Regionalmuseum für zeitgenössische Kunst mit Sitz in der Stadt Sérignan ist ein unumgänglicher Ort für Kunst und Tourismus. Es zeigt auf 3200 m² Wechselausstellungen und eine ständige Sammlung, trifft starke künstlerische Entscheidungen, unterstützt sowohl französische als auch internationale Künstler und erfindet neue Formen der Kunstvermittlung.

Gelegen in het hart van de regio Occitanie / Pyreneeën – Middellandse Zee, aan de oevers van de Middellandse Zee, is het Regionaal Museum voor Hedendaagse Kunst, gevestigd in de stad Sérignan, een belangrijk artistiek en toeristisch trefpunt. Het presenteert tijdelijke tentoonstellingen en een permanente collectie op 3.200 m², maakt sterke artistieke keuzes, steunt zowel Franse als internationale kunstenaars en vindt nieuwe vormen van bemiddeling in de kunst uit.

Situado en el corazón de la región Occitanie/Pyrénées-Méditerranée, a orillas del Mediterráneo, el Museo Regional de Arte Contemporáneo, situado en la ciudad de Sérignan, es un lugar artístico y turístico de primer orden. Presenta exposiciones temporales y una colección permanente en 3.200 m², hace valer fuertes opciones artísticas, apoya a artistas franceses e internacionales e inventa nuevas formas de mediación en el arte.

Situato nel cuore della Regione Occitania/Pirenei-Mediterraneo, sulla costa mediterranea, il Museo Regionale d'Arte Contemporanea, installato nella città di Sérignan, è un luogo artistico e turistico fondamentale. Presenta mostre temporanee e una collezione permanente su 3.200 m², afferma scelte artistiche forti, sostiene artisti francesi e internazionali e inventa nuove forme di mediazione nell'arte.