Musée PASO – Drusenheim

Le musée PASO fait partie intégrante du Pôle Culturel. Il abrite une donation exceptionnelle de 700 œuvres que cet artiste a faite à sa commune natale le 12 juillet 2012, afin de pérenniser et faire vivre son art. Une rotation régulière des œuvres permet aux visiteurs de cerner l'ampleur et l'actualité de ce travail dans ses différentes époques.

The PASO Museum is an integral part of the Cultural Centre. It houses an exceptional donation of 700 works that this artist made to his native town on 12 July 2012, in order to perpetuate and bring his art to life. A regular rotation of works allows visitors to see the extent and topicality of this work in its different periods.

Das PASO-Museum ist ein integraler Bestandteil des Kulturpols. Es beherbergt eine außergewöhnliche Schenkung von 700 Werken, die der Künstler am 12. Juli 2012 seiner Heimatgemeinde übergab, um seine Kunst dauerhaft zu bewahren und weiterleben zu lassen. Eine regelmäßige Rotation der Werke ermöglicht es den Besuchern, das Ausmaß und die Aktualität dieses Werks in seinen verschiedenen Epochen zu erfassen.

Het PASO Museum is een integraal onderdeel van het Cultureel Centrum. Het herbergt een uitzonderlijke schenking van 700 werken die deze kunstenaar op 12 juli 2012 aan zijn geboortestad deed, om zijn kunst te bestendigen en levend te houden. Dankzij een regelmatige rotatie van de werken kunnen de bezoekers de omvang en de actualiteit van dit werk in zijn verschillende periodes bekijken.

El Museo de la ODEPA es una parte integral del Centro Cultural. Alberga una donación excepcional de 700 obras que este artista hizo a su ciudad natal el 12 de julio de 2012, con el fin de perpetuar y mantener vivo su arte. Una rotación regular de las obras permite a los visitantes ver el alcance y la actualidad de este trabajo en sus diferentes períodos.

Il Museo PASO è parte integrante del Centro culturale. Ospita un'eccezionale donazione di 700 opere che l'artista ha fatto alla sua città natale il 12 luglio 2012, al fine di perpetuare e mantenere viva la sua arte. Una rotazione regolare delle opere permette ai visitatori di vedere la portata e l'attualità di questo lavoro nei suoi vari periodi.