Description
Le musée fait référence à la libération de la ville du Quesnoy par les soldats néo-zélandais à la fin de la première Guerre mondiale et met en lumière les thèmes de la liberté et de l’amitié qui sont la pierre de touche du musée.
Le nom la langue maorie – Te Arawhata – signifie « échelle ». La ville a été libérée grâce à une échelle, un mot qui suggère aussi une ascension vers des sphères supérieures et le royaume de la connaissance.
Préparez-vous à vivre une expérience immersive créée par l’équipe « L’émotion au cœur de l’expérience » du célèbre studio Wētā Workshop.
English
The museum refers to the liberation of the town of Le Quesnoy by New Zealand soldiers at the end of the First World War, and highlights the themes of freedom and friendship that are the museum?s touchstone.
The Maori language name ? Te Arawhata? means "ladder". The city was liberated thanks to a ladder, a word that also suggests an ascent to higher spheres and the realm of knowledge.
Get ready for an immersive experience created by the "Emotion at the heart of the experience" team at the renowned W?t? Workshop.
Deutsch
Das Museum bezieht sich auf die Befreiung der Stadt Le Quesnoy durch neuseeländische Soldaten am Ende des Ersten Weltkriegs und beleuchtet die Themen Freiheit und Freundschaft, die den Grundstein des Museums bilden.
Der Name der Maori-Sprache ? Te Arawhata? bedeutet "Leiter". Die Stadt wurde mithilfe einer Leiter befreit, ein Wort, das auch einen Aufstieg in höhere Sphären und das Reich des Wissens andeutet.
Bereiten Sie sich auf ein immersives Erlebnis vor, das vom Team "Emotionen im Mittelpunkt des Erlebnisses" des berühmten W?t? Workshop.
Dutch
Het museum verwijst naar de bevrijding van de stad Le Quesnoy door Nieuw-Zeelandse soldaten aan het einde van de Eerste Wereldoorlog en benadrukt de thema's vrijheid en vriendschap die de toetsstenen van het museum zijn.
De Maori-taalnaam ? Te Arawhata? betekent "ladder". De stad werd bevrijd dankzij een ladder, een woord dat ook een opstijging naar hogere sferen en het rijk van de kennis suggereert.
Bereid je voor op een meeslepende ervaring die is gecreëerd door het team "Emotie in het hart van de ervaring" van de gerenommeerde W?t? Workshop.
Español
El museo hace referencia a la liberación de la ciudad de Le Quesnoy por soldados neozelandeses al final de la Primera Guerra Mundial, y destaca los temas de la libertad y la amistad que son las piedras de toque del museo.
El nombre en lengua maorí ? Te Arawhata? significa "escalera". La ciudad fue liberada gracias a una escalera, palabra que también sugiere un ascenso a esferas superiores y al reino del conocimiento.
Prepárese para una experiencia inmersiva creada por el equipo "La emoción en el corazón de la experiencia" del renombrado W?t? Workshop.
Italiano
Il museo si riferisce alla liberazione della città di Le Quesnoy da parte dei soldati neozelandesi alla fine della Prima Guerra Mondiale e sottolinea i temi della libertà e dell'amicizia che sono le pietre miliari del museo.
Il nome in lingua maori ? Te Arawhata? significa "scala". La città è stata liberata grazie a una scala, una parola che suggerisce anche un'ascesa verso sfere più alte e il regno della conoscenza.
Preparatevi a un'esperienza immersiva creata dal team "Emotion at the heart of the experience" del rinomato W?t? Workshop.