Musée du Noyonnais – Noyon

Situé au sein de l'ancien palais épiscopal, le musée du Noyonnais est à la fois un musée d'art, d'archéologie et d'histoire. A travers de nombreux objets archéologiques, des peintures, des sculptures, des gravures et du mobilier rare provenant de la cathédrale, le visiteur est pris dans l'histoire de la ville, de sa création à son développement depuis la période gallo-romaine.

Located in the former episcopal palace, the Noyonnais museum is at the same time a museum of art, archaeology and history. Through numerous archaeological objects, paintings, sculptures, engravings and rare furniture from the cathedral, the visitor is taken into the history of the city, from its creation to its development since the Gallo-Roman period.

Das Musée du Noyonnais befindet sich im ehemaligen Bischofspalast und ist gleichzeitig ein Kunst-, Archäologie- und Geschichtsmuseum. Anhand zahlreicher archäologischer Objekte, Gemälde, Skulpturen, Gravuren und seltener Möbel aus der Kathedrale wird der Besucher in die Geschichte der Stadt hineingezogen, von ihrer Entstehung bis zu ihrer Entwicklung seit der gallo-römischen Zeit.

Het Musée du Noyonnais, gevestigd in het voormalige bisschoppelijk paleis, is een museum voor kunst, archeologie en geschiedenis. Via talrijke archeologische voorwerpen, schilderijen, beelden, gravures en zeldzaam meubilair uit de kathedraal wordt de bezoeker meegenomen in de geschiedenis van de stad, van het ontstaan tot de ontwikkeling sinds de Gallo-Romeinse periode.

Situado en el antiguo palacio episcopal, el Museo del Noyonnais es un museo de arte, arqueología e historia. A través de numerosos objetos arqueológicos, pinturas, esculturas, grabados y muebles raros de la catedral, el visitante se adentra en la historia de la ciudad, desde su creación hasta su desarrollo desde la época galorromana.

Situato nell'antico palazzo episcopale, il Musée du Noyonnais è un museo d'arte, archeologia e storia. Attraverso numerosi oggetti archeologici, dipinti, sculture, incisioni e rari mobili della cattedrale, il visitatore viene condotto nella storia della città, dalla sua creazione al suo sviluppo dal periodo gallo-romano.