Description
A Noyon, à deux pas de la cathédrale et tout près de la forêt, venez profiter de la campagne au cœur de la ville.
Le Centre Équestre du Noyonnais existe depuis 1965. Il reçoit chaque année le label École Française d’Équitation (attribué par Cheval Qualité France pour le compte de la Fédération Française d’Équitation).
English
In Noyon, a stone's throw from the cathedral and close to the forest, come and enjoy the countryside in the heart of the town.
The Centre Equestre du Noyonnais exists since 1965. Every year it receives the label École Française d'Équitation (awarded by Cheval Qualité France on behalf of the French Equestrian Federation).
Deutsch
In Noyon, nur wenige Schritte von der Kathedrale entfernt und ganz in der Nähe des Waldes, genießen Sie das Landleben im Herzen der Stadt.
Das Centre Équestre du Noyonnais besteht seit 1965. Es erhält jedes Jahr das Label École Française d'Équitation (verliehen von Cheval Qualité France im Auftrag der Fédération Française d'Équitation).
Dutch
In Noyon, op een boogscheut van de kathedraal en dicht bij het bos, komt u genieten van het platteland in het hart van de stad.
Het Centre Equestre du Noyonnais bestaat sinds 1965. Elk jaar ontvangt zij het label Franse Rijschool (toegekend door Cheval Qualité France namens de Franse Rijdersbond).
Español
En Noyon, a un paso de la catedral y cerca del bosque, venga a disfrutar del campo en el corazón de la ciudad.
El Centro Ecuestre de Noyonnais existe desde 1965. Cada año recibe la etiqueta de Escuela de Equitación Francesa (otorgada por Cheval Qualité France en nombre de la Federación Francesa de Equitación).
Italiano
A Noyon, a due passi dalla cattedrale e vicino alla foresta, venite a godervi la campagna nel cuore della città.
Il Centre Equestre du Noyonnais esiste dal 1965. Ogni anno riceve il marchio della Scuola Francese di Equitazione (assegnato da Cheval Qualité France per conto della Federazione Francese di Equitazione).