Musée d'histoire et patrimoine de Castillonnès – Castillonnès

Cet espace musée vous permettra de mieux connaître l'histoire et le patrimoine de Castillonnès au travers de supports explicatifs bilingues (français/anglais). Vous découvrirez également une exposition permanente de photos anciennes et objets anciens.

This museum will allow you to better understand the history and heritage of Castillonnès through bilingual explanations (French / English) You will also discover a permanent exhibition of old photos and old objects.

In diesem Museumsbereich können Sie die Geschichte und das Kulturerbe von Castillonnès anhand von zweisprachigen (Französisch/Englisch) Erklärungshilfen besser kennen lernen. Außerdem entdecken Sie eine Dauerausstellung mit alten Fotos und alten Gegenständen.

Dit museum geeft u de gelegenheid om de geschiedenis en het erfgoed van Castillonnès beter te leren kennen, door middel van uitleg in het frans en het engels. U vindt er tevens een permanente expositie van oude foto’s en oude objecten.

Este espacio museístico le permitirá conocer mejor la historia y el patrimonio de Castillonnès a través de material explicativo bilingüe (francés/inglés). También descubrirá una exposición permanente de fotos y objetos antiguos.

Questo spazio museale vi permetterà di conoscere meglio la storia e il patrimonio di Castillonnès attraverso materiale esplicativo bilingue (francese/inglese). Scoprirete anche una mostra permanente di foto e oggetti antichi.