Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie – Châlons-en-Champagne

Créé en 1794 sous le nom de Muséum départemental, il est l'un des plus anciens de France. Réinstallé en 1861 grâce à l'important legs de Charles Picot, il conserve des collections encyclopédiques extrémement riches et diversifiées qui comptent près de 130 000 pièces : collections de peintures du XVème et XXème siècles, archéologie médiévale et sculptures de la Renaissance, mobilier du XVème siècle à l'Art nouveau, objets d'art, oeuvres de Rodin et cabinet d'ornithologie.

The Museum of Fine Arts and Archaeology One of the oldest museums in France which has almost 130,000 pieces : collections of paintings from the 15th to the 20th century, medieval archaeology and Renaissance sculptures, furniture from the 15th century to the Art nouveau period, some of Rodin’s works and an ornithology room.

Das Museum wurde 1794 unter dem Namen Muséum départemental gegründet und ist eines der ältesten in Frankreich. Es wurde 1861 dank des großen Vermächtnisses von Charles Picot wieder eingerichtet und bewahrt extrem reiche und vielfältige enzyklopädische Sammlungen mit fast 130.000 Stücken auf: Gemäldesammlungen vom 15. bis zum 20. Jahrhundert, mittelalterliche Archäologie und Renaissance-Skulpturen, Möbel vom 15. Jahrhundert bis zum Jugendstil, Kunstgegenstände, Werke von Rodin und ein ornithologisches Kabinett.

Het museum werd in 1794 opgericht als Muséum départemental en is een van de oudste van Frankrijk. Het museum werd in 1861 opnieuw opgericht dankzij een groot legaat van Charles Picot. De encyclopedische collecties zijn zeer rijk en divers en tellen bijna 130.000 voorwerpen: collecties schilderijen van de vijftiende tot de twintigste eeuw, middeleeuwse archeologie en beeldhouwwerken uit de Renaissance, meubilair van de vijftiende eeuw tot Art Nouveau, objets d'art, werken van Rodin en een ornithologiekabinet.

Fundado en 1794 como Muséum départemental, es uno de los más antiguos de Francia. Reestablecido en 1861 gracias a un importante legado de Charles Picot, las colecciones enciclopédicas del museo son extremadamente ricas y diversas, con cerca de 130.000 piezas: colecciones de pintura de los siglos XV al XX, arqueología medieval y esculturas renacentistas, mobiliario del siglo XV al Art Nouveau, objetos de arte, obras de Rodin y un gabinete de ornitología.

Fondato nel 1794 come Muséum départemental, è uno dei più antichi di Francia. Ricostituito nel 1861 grazie a un importante lascito di Charles Picot, le collezioni enciclopediche del museo sono estremamente ricche e diversificate, con quasi 130.000 pezzi: collezioni di dipinti dal XV al XX secolo, archeologia medievale e sculture rinascimentali, mobili dal XV secolo all'Art Nouveau, oggetti d'arte, opere di Rodin e un gabinetto ornitologico.