Musée des Beaux-Arts – Caen

Riche de remarquables collections de peinture ancienne, le musée des Beaux-Arts de Caen est également ouvert à la création contemporaine. Situé à l'intérieur des remparts du château de Caen, au cœur d'un parc de sculptures, il propose des expositions de peintures, de dessins et de gravures de toutes les époques. Il vient d'ouvrir une salle cubiste et renouvelle régulièrement l'accrochage de ses collections des XXe et XXIe siècles, grâce à un partenariat avec le Frac de Normandie Caen. C'est l'un des plus important musée des Beaux-Arts en matière de peintures européennes du 16e au 20e siècle, possédant un fonds exceptionnel de gravures et proposant des expositions d'envergure internationale. Activités tout public dès 3 ans : visite en famille, ateliers, conférences, concerts, danse, cinéma… Librairie-boutique beaux-arts, restaurant-café Le Mancel, bibliothèque. Le Parc de sculptures Enrichi chaque année d’une création nouvelle, le Parc de sculptures présente, les œuvres de François Morellet, Jaakko Pernu, Huang Yong Ping, Marta Pan, Antoine Bourdelle et Auguste Rodin (accès libre aux heures d’ouverture du château).

One of France’s finest Fine Arts Museums in the field of 16th to 20th century European painters, boasting an exceptional collection of engravings and organising temporary international exhibitions. In 2017: Marc Desgrandchamps, Dutch and Flemish painting in the 16th and 17th centuries. Opening of a Cubist exhibition room. Land art in the heart of the sculpture park, hosting ‘Ceiling Light’ by Jaakko Pernu, alongside Bourdelle, Rodin, Marta Pan, Huang Yong Ping and Morellet. Activities for visitors of all ages from age 3: family tours, workshops, tasting sessions, conferences, concerts, dance, cinema, etc. Fine arts book store and gift shop, restaurant-café Mancel, library. Unaccompanied tour lasts: 2 hours. Or guided tour in French or English: 1 hour. 2017 exhibition, ‘L'attention au réel. Art flamand et hollandais. Collections du musée d'Art et d'Histoire de Genève et du musée des Beaux-Arts de Caen’. (Attention to realism, Flemish and Dutch art. Collections from the Geneva Museum of Art and History and the Fine Arts Museum in Caen. Ticket sales at the Church of St. George within the castle enclosure.

Das Musée des Beaux-Arts de Caen ist reich an bemerkenswerten Sammlungen alter Malerei, aber auch offen für zeitgenössische Kunst. Es befindet sich innerhalb der Festungsmauern des Schlosses von Caen inmitten eines Skulpturenparks und zeigt Ausstellungen von Gemälden, Zeichnungen und Drucken aus allen Epochen. Es hat gerade einen kubistischen Saal eröffnet und erneuert dank einer Partnerschaft mit dem Frac de Normandie Caen regelmäßig die Ausstellung seiner Sammlungen aus dem 20. und 21 Es ist eines der wichtigsten Museen der Schönen Künste für europäische Gemälde vom 16. bis zum 20. Jahrhundert, besitzt einen außergewöhnlichen Bestand an Drucken und bietet Ausstellungen von internationaler Bedeutung Aktivitäten für alle Altersgruppen ab 3 Jahren: Familienbesuche, Workshops, Vorträge, Konzerte, Tanz, Kino… Buchhandlung und Kunstboutique, Restaurant-Café Le Mancel, Bibliothek. Der Skulpturenpark Der Skulpturenpark wird jedes Jahr um eine neue Kreation bereichert und zeigt Werke von François Morellet, Jaakko Pernu, Huang Yong Ping, Marta Pan, Antoine Bourdelle und Auguste Rodin (freier Zugang während der Öffnungszeiten des Schlosses).

Het Museum voor Schone Kunsten van Caen is rijk aan opmerkelijke collecties oude schilderijen en staat ook open voor hedendaagse kunst. Gelegen binnen de vestingmuren van het kasteel van Caen, in het hart van een beeldenpark, biedt het tentoonstellingen van schilderijen, tekeningen en gravures uit alle periodes. Het heeft onlangs een kubistische zaal geopend en vernieuwt regelmatig de opstelling van zijn collecties uit de 20e en 21e eeuw, dankzij een partnerschap met het Frac de Normandie Caen Het is een van de belangrijkste musea voor Schone Kunsten wat betreft de Europese schilderkunst van de 16e tot de 20e eeuw, met een uitzonderlijke collectie gravures en tentoonstellingen van internationaal belang Activiteiten voor alle leeftijden: familiebezoeken, workshops, lezingen, concerten, dans, bioscoop… Kunstboekhandel, restaurant-café Le Mancel, bibliotheek. Het Beeldenpark Het Beeldenpark wordt elk jaar verrijkt met een nieuwe creatie en presenteert werken van François Morellet, Jaakko Pernu, Huang Yong Ping, Marta Pan, Antoine Bourdelle en Auguste Rodin (gratis toegankelijk tijdens de openingsuren van het kasteel).

El Museo de Bellas Artes de Caen cuenta con notables colecciones de pintura antigua y también está abierto al arte contemporáneo. Situado en el interior de las murallas del castillo de Caen, en el corazón de un parque de esculturas, ofrece exposiciones de pinturas, dibujos y grabados de todas las épocas. Acaba de abrir una sala cubista y renueva regularmente la exposición de sus colecciones de los siglos XX y XXI, gracias a una colaboración con el Frac de Normandía Caen Es uno de los museos de Bellas Artes más importantes en cuanto a pintura europea de los siglos XVI al XX, con una excepcional colección de grabados y exposiciones de importancia internacional Actividades para todas las edades: visitas familiares, talleres, conferencias, conciertos, danza, cine… Librería de bellas artes, restaurante-café Le Mancel, biblioteca. El Parque de Esculturas Enriquecido cada año con una nueva creación, el Parque de Esculturas presenta las obras de François Morellet, Jaakko Pernu, Huang Yong Ping, Marta Pan, Antoine Bourdelle y Auguste Rodin (acceso gratuito durante el horario de apertura del castillo).

Il Museo di Belle Arti di Caen è ricco di notevoli collezioni di dipinti antichi ed è aperto anche all'arte contemporanea. Situato all'interno dei bastioni del castello di Caen, nel cuore di un parco di sculture, offre mostre di dipinti, disegni e incisioni di tutte le epoche. Ha appena inaugurato una sala cubista e rinnova regolarmente l'esposizione delle sue collezioni del XX e XXI secolo, grazie a una partnership con il Frac de Normandie Caen È uno dei più importanti musei di Belle Arti per quanto riguarda i dipinti europei dal XVI al XX secolo, con un'eccezionale collezione di incisioni e mostre di importanza internazionale Attività per tutte le età: visite per famiglie, laboratori, conferenze, concerti, danza, cinema… Libreria di belle arti, ristorante-caffè Le Mancel, biblioteca. Il parco delle sculture Arricchito ogni anno da una nuova creazione, il Parco delle sculture presenta le opere di François Morellet, Jaakko Pernu, Huang Yong Ping, Marta Pan, Antoine Bourdelle e Auguste Rodin (accesso gratuito durante gli orari di apertura del castello).