MUSEE DES BEAUX ARTS – Arras

Installé dans une partie de l'abbaye Saint-Vaast, le musée possède un ensemble unique en France de peintures religieuses françaises du 16ème siècle, parmi lesquelles une dizaine de "Mays", provenant de la cathédrale Notre-Dame de Paris. Le musée conserve également des porcelaines d'Arras du 18ème siècle (le célèbre Bleu d'Arras), des peintures de paysage de l'école d'Arras et un exemplaire unique de tapisserie de haute lisse (Arrazi).

Installed in a part of the Saint-Vaast Abbey, the museum has a unique collection of 16th century French religious paintings, including a dozen "Mays" from the Notre-Dame de Paris Cathedral. The museum also houses 18th century Arras porcelain (the famous Bleu d'Arras), landscape paintings from the Arras school and a unique example of high-smooth tapestry (Arrazi).

Das in einem Teil der Abtei Saint-Vaast untergebrachte Museum besitzt eine in Frankreich einzigartige Sammlung französischer religiöser Gemälde aus dem 16. Jahrhundert, darunter ein Dutzend "Mays", die aus der Kathedrale Notre-Dame in Paris stammen. Jahrhundert (das berühmte Bleu d'Arras), Landschaftsgemälde aus der Schule von Arras und ein einzigartiges Exemplar eines hochglatten Wandteppichs (Arrazi).

Het museum is gehuisvest in een deel van de Saint-Vaast abdij en heeft een unieke collectie 16e-eeuwse Franse religieuze schilderijen, waaronder een dozijn "Mays" uit de Notre-Dame kathedraal in Parijs. Het museum bezit ook 18e eeuws porselein uit Arras (het beroemde Bleu d'Arras), landschapsschilderijen uit de school van Arras en een uniek voorbeeld van haute lisse wandtapijt (Arrazi).

Ubicado en una parte de la abadía de Saint-Vaast, el museo cuenta con una colección única de pinturas religiosas francesas del siglo XVI, que incluye una docena de "Mays" de la catedral de Notre-Dame de París. El museo también alberga porcelana de Arras del siglo XVIII (el famoso Bleu d'Arras), pinturas de paisajes de la escuela de Arras y un ejemplo único de tapicería de alta lisura (Arrazi).

Ospitato in una parte dell'Abbazia di Saint-Vaast, il museo possiede una collezione unica di dipinti religiosi francesi del XVI secolo, tra cui una dozzina di "Mays" provenienti dalla Cattedrale di Notre-Dame di Parigi. Il museo ospita anche porcellane di Arras del XVIII secolo (il famoso Bleu d'Arras), dipinti di paesaggi della scuola di Arras e un esempio unico di arazzo haute lisse (Arrazi).