Musée de Préhistoire du Grand-Pressigny – Le Grand-Pressigny

Saviez-vous qu’au troisième millénaire avant notre ère, le sud de la Touraine abritait l’un des plus grands sites de taille de silex d’Europe occidentale, dont les productions s’exportaient au-delà des frontières actuelles de la France ? Le musée de la Préhistoire du Grand-Pressigny invite à découvrir le quotidien des maîtres-tailleurs de la fin du Néolithique et apprendre comment leur activité emblématique s’inscrit dans la réalité économique, culturelle et sociale de l’époque. Mise en lumière par un accompagnement pédagogique adapté à toute la famille, sa collection de première importance sur le plan scientifique permet de mieux comprendre la Préhistoire française, de l’Homme de Néandertal à l’avènement de l’âge du Bronze. Visites guidées, ateliers, démonstrations allumage de feu.

An exceptional prehistoric craft industry was prevalent in Southern Touraine for 4 centuries. The long flint blades that were produced in large quantities attest to the "pressignien phenomenon" that is on highlight at the new museum in Le Grand Pressigny, built up against the vestiges of the medieval fortress. The cellars are dedicated to palaeontology, the Gallery presents the cultures which succeeded each other in Touraine for 100,000 years, and the new building houses an illustrated history of the chateau.

Eröffnet im 2009, vereint das neue Museum ein modernes Gebäude mit den Relikten aus dem 12. bis zum 17. Jh. Die Sammlungen konzentrieren sich um das Feuerstein aus Grand-Pressigny und die Urgeschichte der Touraine, die in der Renaissance Galerie sowie in eingegliederte Kellern vorgestellt werden.

Het nieuwe museum, geopend in 2009, is een combinatie van een hedendaags gebouw met overblijfselen uit de 12e tot de 17e eeuw. De collecties rond de silex van Grand-Pressigny en de Prehistorie van Touraine worden gepresenteerd in de renaissancegalerij en in de kelders.

El nuevo museo, inaugurado en 2009, reúne vestigios de los siglos XII al XVII en un edificio contemporáneo. Las colecciones, centradas en el sílex de Grand-Pressigny y la prehistoria de Touraine, se exhiben en la galería renacentista y en las bodegas incorporadas.

Aperto nel 2009, il nuovo museo unisce un edificio contemporaneo ai resti del XII e XVII secolo. Le collezioni, basate sulla selce del Grand-Pressigny e la Preistoria della Touraine, sono presentate nella galleria Renaissance, e nei sotterranei.