Description
Ancien dortoir des moines remis en état de 1967 à 1969 par M. Robert Vassas, où sont présentées de façon permanente depuis 1979 les collections lapidaires de Vézelay. La sculpture oubliée de Vézelay : présentation historique (1840 – 1858) du chantier de restauration de la basilique et des sculptures romanes déposées par Viollet-le-Duc.
English
Lapidarium – Ehemaliger Schlafsaal der Mönche. Die vergessenen Skulpturen von Vézelay: Vorstellung der Geschichte der Restaurierung der Basilika (1840 – 1858) und der von Viollet-le-Duc abgenommenen romanischen Skulpturen. Städtische Sammlung.
Deutsch
Lapidarium – Ehemaliger Schlafsaal der Mönche. Die vergessenen Skulpturen von Vézelay: Vorstellung der Geschichte der Restaurierung der Basilika (1840 – 1858) und der von Viollet-le-Duc abgenommenen romanischen Skulpturen. Städtische Sammlung.
Dutch
De voormalige slaapzaal van de monniken, van 1967 tot 1969 gerestaureerd door de heer Robert Vassas, waar de lapidaire collecties van Vézelay sinds 1979 permanent worden tentoongesteld. De vergeten beeldhouwkunst van Vézelay : historische voorstelling (1840 – 1858) van de restauratie van de basiliek en de door Viollet-le-Duc gedeponeerde Romaanse beelden.
Español
El antiguo dormitorio de los monjes, restaurado de 1967 a 1969 por el Sr. Robert Vassas, donde se exponen permanentemente las colecciones lapidarias de Vézelay desde 1979. La escultura olvidada de Vézelay : presentación histórica (1840 – 1858) de la restauración de la basílica y de las esculturas románicas depositadas por Viollet-le-Duc.
Italiano
L'ex dormitorio dei monaci, restaurato tra il 1967 e il 1969 da Robert Vassas, dove dal 1979 sono esposte in modo permanente le collezioni lapidarie di Vézelay. La scultura dimenticata di Vézelay: presentazione storica (1840 – 1858) del restauro della basilica e delle sculture romaniche depositate da Viollet-le-Duc.