Description
Le musée de l'industrie du Lardin Saint-Lazare est installé dans une ancienne école communale. Il est intéressant de découvrir ce lieu qui a conservé tout son charme et son authenticité.
L'industrie est présente dans notre vallée depuis très longtemps. C'est donc l'histoire industrielle locale qui est exposée dans ce lieu. Machines, photos, vidéos, objets, témoignages et de nombreux documents sont mis à la disposition des visiteurs.
Les enfants sont invités à participer à des activités amusantes et interactives.
Des expositions temporaires complètent la visite gratuite.
English
The Musée de l'Industrie du Lardin Saint-Lazare is housed in a former local school. It's an interesting place to discover, which has retained all its charm and authenticity.
Industry has been present in our valley for a very long time. It's the local industrial history that's on display here. Machinery, photos, videos, objects, testimonials and numerous documents are available to visitors.
Children are invited to take part in fun, interactive activities.
Temporary exhibitions complete the free tour.
Deutsch
Das Industriemuseum von Le Lardin Saint-Lazare ist in einer ehemaligen Gemeindeschule untergebracht. Es ist interessant, diesen Ort zu entdecken, der seinen ganzen Charme und seine Authentizität bewahrt hat.
Die Industrie ist in unserem Tal schon seit sehr langer Zeit präsent. Daher ist es die lokale Industriegeschichte, die an diesem Ort ausgestellt wird. Maschinen, Fotos, Videos, Gegenstände, Zeitzeugenberichte und zahlreiche Dokumente werden den Besuchern zur Verfügung gestellt.
Kinder sind eingeladen, an lustigen und interaktiven Aktivitäten teilzunehmen.
Wechselnde Ausstellungen runden den kostenlosen Besuch ab.
Dutch
Het industriemuseum in Le Lardin Saint-Lazare is gevestigd in een voormalige plaatselijke school. Het is een interessante plek om te bezoeken, die al zijn charme en authenticiteit heeft behouden.
De industrie is al heel lang aanwezig in onze vallei. De plaatselijke industriële geschiedenis wordt hier dus tentoongesteld. Bezoekers kunnen machines, foto's, video's, voorwerpen, getuigenissen en talrijke documenten bekijken.
Kinderen worden uitgenodigd om deel te nemen aan leuke, interactieve activiteiten.
Tijdelijke tentoonstellingen ronden de gratis rondleiding af.
Español
El museo industrial de Le Lardin Saint-Lazare se encuentra en una antigua escuela local. Es un lugar interesante para visitar, que ha conservado todo su encanto y autenticidad.
La industria está presente en nuestro valle desde hace mucho tiempo. Por eso aquí se expone la historia industrial local. Maquinaria, fotos, vídeos, objetos, testimonios y numerosos documentos están a disposición de los visitantes.
Los niños pueden participar en actividades lúdicas e interactivas.
Las exposiciones temporales completan la visita gratuita.
Italiano
Il museo industriale di Le Lardin Saint-Lazare è ospitato in un'ex scuola locale. È un luogo interessante da visitare, che ha conservato tutto il suo fascino e la sua autenticità.
L'industria è presente nella nostra valle da molto tempo. Qui è esposta la storia industriale locale. Macchinari, foto, video, oggetti, testimonianze e numerosi documenti sono esposti per i visitatori.
I bambini sono invitati a partecipare a divertenti attività interattive.
Le mostre temporanee completano la visita gratuita.