Musée de la mine – Champagnac

Deux salles d'exposition vous permettent de découvrir plus d'un siècle d'histoire et la vie des mineurs à travers de nombreux documents, plans, croquis, photos, plusieurs maquettes dont celle du carreau de la Mine de 10m2, des outils et accessoires

Two exhibition rooms allow you to discover more than a century of history and the life of the miners through numerous documents, plans, sketches, photos, several models including the 10m2 Mine Tile, tools and accessories.

In zwei Ausstellungsräumen können Sie mehr als ein Jahrhundert Geschichte und das Leben der Bergleute anhand von zahlreichen Dokumenten, Plänen, Skizzen, Fotos, mehreren Modellen, darunter das 10m2 große Modell des Grubenfelds, Werkzeugen und Zubehör entdecken

In twee tentoonstellingszalen kun je meer dan een eeuw geschiedenis en het leven van de mijnwerkers ontdekken aan de hand van talrijke documenten, plannen, schetsen, foto's, verschillende maquettes, waaronder het 10 m2 grote model van de mijnvloer, gereedschap en accessoires, enz

En dos salas de exposición, podrá descubrir más de un siglo de historia y la vida de los mineros a través de numerosos documentos, planos, croquis, fotos, varias maquetas, incluida la de 10 m2 del suelo de la mina, herramientas y accesorios, etc

In due sale espositive, è possibile scoprire più di un secolo di storia e di vita dei minatori attraverso numerosi documenti, progetti, schizzi, foto, diversi modelli, tra cui quello di 10 m2 del pavimento della miniera, strumenti e accessori, ecc