Musée d'Art et d'Histoire Romain Rolland – Clamecy

Le musée de Clamecy conserve de l'archéologie gallo-romaine et mérovingienne ; des peintures et des sculptures du XVIe siècle au XXe siècle ; un ensemble exceptionnel d'affiches de Charles Loupot ; des faïences de Clamecy ; des souvenirs du prix Nobel de littérature Romain Rolland ; une évocation de l'activité du flottage du bois. Plusieurs audiovisuels agrémentent la visite.

The Musée de Clamecy houses Gallo-Roman and Merovingian archaeology; paintings and sculptures from the 16th to the 20th centuries; an exceptional collection of posters by Charles Loupot; Clamecy earthenware; memorabilia of Nobel Prize winner Romain Rolland; and a display of timber rafting. There are also a number of audiovisual displays to enhance the visit.

Das Museum von Clamecy beherbergt gallorömische und merowingische Archäologie, Gemälde und Skulpturen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert, eine außergewöhnliche Sammlung von Plakaten von Charles Loupot, Fayencen aus Clamecy, Erinnerungsstücke des Literaturnobelpreisträgers Romain Rolland und eine Erinnerung an die Holzflößerei. Mehrere audiovisuelle Medien lockern den Besuch auf.

Het Musée de Clamecy huisvest Gallo-Romeinse en Merovingische archeologie; schilderijen en beeldhouwwerken van de 16e tot de 20e eeuw; een uitzonderlijke collectie posters van Charles Loupot; Clamecy aardewerk; memorabilia van Nobelprijswinnaar Romain Rolland; en een tentoonstelling over houtvlotten. Er zijn ook een aantal audiovisuele displays die het bezoek verrijken.

El Museo de Clamecy alberga arqueología galo-romana y merovingia; pinturas y esculturas de los siglos XVI al XX; una excepcional colección de carteles de Charles Loupot; loza de Clamecy; recuerdos del Premio Nobel Romain Rolland; y una muestra de rafting en madera. También hay una serie de proyecciones audiovisuales que amenizan la visita.

Il Musée de Clamecy ospita archeologia gallo-romana e merovingia, dipinti e sculture dal XVI al XX secolo, un'eccezionale collezione di manifesti di Charles Loupot, terrecotte di Clamecy, cimeli del premio Nobel Romain Rolland e una mostra sul rafting in legno. La visita è arricchita da una serie di audiovisivi.