Musée d'Art et d'Histoire Baron Gérard (MAHB) – Bayeux

Doté du label "Musée de France", le MAHB invite à un voyage à travers l’histoire de l’art européen par la mise en scène de 600 œuvres d’art (Caillebotte, Van Dongen, Boudin…), 800 objets archéologiques et ethnographiques, 800 porcelaines de Bayeux et 100 pièces de dentelle. Vous découvrez ainsi toute l'histoire de la Normandie, de la préhistoire jusqu'à l'époque contemporaine. Au coeur d'une mise en scène innovante, les collections sont abritées par l’ancien palais épiscopal de Bayeux, protégé au titre des monuments historiques.

A certified ‘Museum of France’, the MABH invites you on a journey through the history of European art, via a display of 600 works of art (Caillebotte, Van Dongen, Boudin, etc.), 800 archaeological and ethnographic exhibits, 800 Bayeux porcelain pieces and 100 lace exhibits. You will also learn of Normandy’s eventful history, from prehistory to the modern age. Within an innovative scenographic display, the museum’s collections are housed in Bayeux’s former episcopal palace, a listed historic monument.

Das mit dem Label "Musée de France" ausgezeichnete MAHB lädt zu einer Reise durch die europäische Kunstgeschichte ein, indem es 600 Kunstwerke (Caillebotte, Van Dongen, Boudin…), 800 archäologische und ethnografische Objekte, 800 Porzellan aus Bayeux und 100 Spitzenstücke in Szene setzt. So lernen Sie die gesamte Geschichte der Normandie kennen, von der Vorgeschichte bis zur Gegenwart. Die Sammlungen sind in einer innovativen Inszenierung im ehemaligen Bischofspalast von Bayeux untergebracht, der unter Denkmalschutz steht.

Met het label "Musée de France" nodigt het MAHB u uit om een reis te maken door de geschiedenis van de Europese kunst met 600 kunstwerken (Caillebotte, Van Dongen, Boudin, enz.), 800 archeologische en etnografische voorwerpen, 800 porseleinen voorwerpen uit Bayeux en 100 stukken kant. U ontdekt de hele geschiedenis van Normandië, van de prehistorie tot nu. De collecties zijn ondergebracht in het voormalige bisschoppelijk paleis van Bayeux, dat beschermd is als historisch monument.

Con la etiqueta de "Museo de Francia", el MAHB le invita a realizar un viaje por la historia del arte europeo exponiendo 600 obras de arte (Caillebotte, Van Dongen, Boudin, etc.), 800 objetos arqueológicos y etnográficos, 800 porcelanas de Bayeux y 100 piezas de encaje. Descubrirá toda la historia de Normandía, desde la prehistoria hasta la actualidad. Las colecciones se encuentran en el antiguo palacio episcopal de Bayeux, protegido como monumento histórico.

Con il marchio "Musée de France", il MAHB vi invita a fare un viaggio nella storia dell'arte europea esponendo 600 opere d'arte (Caillebotte, Van Dongen, Boudin, ecc.), 800 oggetti archeologici ed etnografici, 800 porcellane di Bayeux e 100 pezzi di pizzo. Scoprirete l'intera storia della Normandia, dalla preistoria ai giorni nostri. Le collezioni sono ospitate nell'ex palazzo episcopale di Bayeux, protetto come monumento storico.