Description
Visite uniquement pour les groupes
Laissez-vous guider par 200 ans d'histoire de meuniers à travers la fabrication, les anecdotes d'un métier sacré où les notions de savoir-faire et de labeur se sont perpétuées. Une belle exposition d'objets authentiques du moulin vous plongera dans l'univers des meuniers d'autrefois.
Ouvert uniquement durant la belle saison, d'avril à septembre sur rendez-vous au 03 25 76 07 18. Gratuit pour les moins de 12 ans, 2,00€ pour les étudiants et 3,50€ pour les adultes. Pour un groupe à partir de 15 personnes : 3,00€ par personne.
English
Visit only for groups Let yourself be guided by 200 years of history of millers through manufacturing, the anecdotes of a sacred profession where the notions of know-how and labor have been perpetuated. A beautiful exhibition of authentic objects from the mill will immerse you in the world of millers of yesteryear. Open only during the summer season, from April to September by appointment on 03 25 76 07 18. Free for children under 12, €2.00 for students and €3.50 for adults. For a group from 15 people: €3.00 per person.
Deutsch
Besuch nur für Gruppen Lassen Sie sich von 200 Jahren Müllergeschichte durch die Herstellung führen, den Anekdoten eines heiligen Berufes, in dem die Begriffe Know-how und Arbeit verewigt wurden. Eine schöne Ausstellung mit authentischen Objekten aus der Mühle lässt Sie in die Welt der Müller vergangener Zeiten eintauchen. Nur während der Sommersaison geöffnet, von April bis September nach Vereinbarung unter 03 25 76 07 18. Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren, 2,00 € für Studenten und 3,50 € für Erwachsene. Für eine Gruppe ab 15 Personen: 3,00 € pro Person.
Dutch
Bezoek alleen voor groepen Laat u leiden door 200 jaar geschiedenis van molenaars door middel van fabricage, de anekdotes van een heilig beroep waar de noties van knowhow en arbeid zijn bestendigd. Een prachtige tentoonstelling van authentieke voorwerpen uit de molen dompelt je onder in de wereld van de molenaars van weleer. Alleen open tijdens het zomerseizoen, van april tot september op afspraak op 03 25 76 07 18. Gratis voor kinderen onder de 12 jaar, € 2,00 voor studenten en € 3,50 voor volwassenen. Voor een groep vanaf 15 personen: € 3,00 per persoon.
Español
Visitas sólo para grupos
Déjese guiar a través de 200 años de historia de la molinería, de la fabricación de la harina y de las anécdotas de una profesión sagrada en la que se han perpetuado las nociones de saber hacer y trabajo duro. Una magnífica exposición de auténticos objetos molineros le sumergirá en el mundo de los molineros de antaño.
Abierto sólo durante los meses de verano, de abril a septiembre, con cita previa en el 03 25 76 07 18. Gratuito para menores de 12 años, 2,00 euros para estudiantes y 3,50 euros para adultos. 3,00 euros por persona para grupos a partir de 15 personas.
Italiano
Visita solo per gruppi Lasciati guidare da 200 anni di storia dei mugnai attraverso la manifattura, gli aneddoti di un mestiere sacro dove si sono perpetuate le nozioni del saper fare e del lavoro. Una bella mostra di oggetti autentici del mulino ti farà immergere nel mondo dei mugnai di una volta. Aperto solo durante la stagione estiva, da aprile a settembre su appuntamento allo 03 25 76 07 18. Gratuito per i bambini sotto i 12 anni, € 2,00 per gli studenti e € 3,50 per gli adulti. Per un gruppo di 15 persone: € 3,00 a persona.