Moulin de Thévalles – Chémeré-le-Roi

Au pied d'un très beau château du 16ème siècle, ce moulin est le seul moulin à eau ouvert à la visite en Mayenne. Classé Monument Historique, son mécanisme actuel de 30 tonnes, unique dans l'ouest de la France, date de 1850 et fonctionne sur 4 niveaux : il est entraîné par une roue hydraulique de 5,60m de diamètre et de 2m de large (mise en route du moulin à chaque visite). Découverte intéressante du savoir-faire des meuniers. Sur place, vente de farine d'épeautre "la reine des céréales", cultivée à proximité du moulin (produits issus de l'agriculture biologique). >Livret jeu idéal pour découvrir le moulin en s'amusant ! > Ouvert tous les jours du 15 juin au 20 septembre 2025, de 10h à 12h et de 14h à 18h (sauf dimanche matin et lundi matin). > Toute l'année sur réservation pour les groupes

At the foot of a beautiful 16th-century château, this mill is the only water-powered mill open to visitors in Mayenne. Classified as a Historic Monument, its current 30-ton mechanism, unique in western France, dates from 1850 and operates on 4 levels: it is driven by a waterwheel 5.60m in diameter and 2m wide (the mill is started up each time you visit). An interesting insight into the know-how of the millers. On-site sale of spelt flour "the queen of cereals", grown close to the mill (organic products). >Game booklet ideal for discovering the mill while having fun! > Open daily from June 15 to September 20, 2025, from 10am to 12pm and from 2pm to 6pm (except Sunday mornings and Monday mornings). > All year round by reservation for groups

Am Fuße eines sehr schönen Schlosses aus dem 16. Jahrhundert ist diese Mühle die einzige Wassermühle in Mayenne, die zur Besichtigung offen steht. Sie steht unter Denkmalschutz. Ihr heutiger 30 Tonnen schwerer Mechanismus, der in Westfrankreich einzigartig ist, stammt aus dem Jahr 1850 und funktioniert auf vier Ebenen: Er wird von einem Wasserrad mit einem Durchmesser von 5,60 m und einer Breite von 2 m angetrieben (bei jedem Besuch wird die Mühle in Gang gesetzt). Interessante Entdeckung des Know-hows der Müller. Vor Ort Verkauf von Dinkelmehl "die Königin der Getreidearten", das in der Nähe der Mühle angebaut wird (Produkte aus biologischem Anbau). >Das ideale Spielheft, um die Mühle spielerisch zu entdecken! > Täglich geöffnet vom 15. Juni bis 20. September 2025, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr (außer Sonntagmorgen und Montagmorgen). > Das ganze Jahr über auf Reservierung für Gruppen

Deze molen ligt aan de voet van een prachtig 16e-eeuws kasteel en is de enige watermolen in Mayenne die toegankelijk is voor bezoekers. Het huidige mechanisme van 30 ton, de enige in zijn soort in het westen van Frankrijk, dateert uit 1850 en staat op de monumentenlijst. Het werkt op 4 niveaus: het wordt aangedreven door een waterrad met een diameter van 5,60 m en een breedte van 2 m (bij elk bezoek wordt de molen opgestart). Een interessant kijkje in de knowhow van de molenaars. Verkoop ter plaatse van speltmeel, "de koningin van het graan", dat in de buurt van de molen wordt verbouwd (biologisch geteelde producten). >De ideale manier om de molen op een leuke manier te ontdekken! > Dagelijks open van 15 juni tot 20 september 2025, van 10u tot 12u en van 14u tot 18u (behalve zondagochtend en maandagochtend). > Het hele jaar door op reservering voor groepen

Al pie de un hermoso castillo del siglo XVI, este molino es el único molino de agua visitable de Mayenne. Declarado Monumento Histórico, su mecanismo actual de 30 toneladas, único en su género en el oeste de Francia, data de 1850 y funciona en 4 niveles: está accionado por una rueda hidráulica de 5,60 m de diámetro y 2 m de ancho (el molino se pone en marcha cada vez que se visita). Una interesante visión del saber hacer de los molineros. Venta in situ de harina de espelta, "la reina de los cereales", cultivada cerca del molino (productos de agricultura ecológica). >¡La manera ideal de descubrir el molino divirtiéndose! > Abierto todos los días del 15 de junio al 20 de septiembre de 2025, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 (excepto domingos por la mañana y lunes por la mañana). > Todo el año con reserva para grupos

Ai piedi di uno splendido castello del XVI secolo, questo mulino è l'unico mulino ad acqua visitabile della Mayenne. Classificato come Monumento Storico, il suo attuale meccanismo da 30 tonnellate, unico nel suo genere nella Francia occidentale, risale al 1850 e funziona su 4 livelli: è azionato da una ruota ad acqua di 5,60 m di diametro e 2 m di larghezza (il mulino viene messo in funzione a ogni visita). Un interessante spaccato del know-how dei mugnai. Vendita in loco di farina di farro, "la regina dei cereali", coltivata vicino al mulino (prodotti da agricoltura biologica). >Il modo ideale per scoprire il mulino divertendosi! > Aperto tutti i giorni dal 15 giugno al 20 settembre 2025, dalle 10 alle 12 e dalle 14 alle 18 (tranne la domenica mattina e il lunedì mattina). > Tutto l'anno su prenotazione per gruppi