LE VILLAGE DE CHEMERE-LE-ROI – Chémeré-le-Roi

Le village fut avant le XIIIe siècle, le siège de la justice royale, pour le Bas Maine, d'où son nom. Il est resté un des plus beaux villages du Maine.

Before the 13th century, the village was the seat of royal justice for Lower Maine, hence its name. It has remained one of the most beautiful villages in Maine.

Das Dorf war vor dem 13. Jahrhundert der Sitz der königlichen Justiz für das untere Maine, daher sein Name. Es ist bis heute eines der schönsten Dörfer von Maine geblieben.

Vóór de 13e eeuw was het dorp de zetel van de koninklijke rechtspraak van de Bas Maine, vandaar de naam. Het is een van de mooiste dorpen in Maine gebleven.

Antes del siglo XIII, el pueblo era la sede de la justicia real de Bas Maine, de ahí su nombre. Sigue siendo uno de los pueblos más bonitos de Maine.

Prima del XIII secolo, il villaggio era la sede della giustizia reale per il Bas Maine, da cui il nome. È rimasto uno dei villaggi più belli del Maine.