Moulin de Saint-Loubert – Saint-Loubert

Cet édifice est construit en 2 parties sur les ruines d’un précédent moulin qui existait au temps des Romains. La 1ère partie date du Moyen Age, début du XVIIème siècle et la 2ème date de 1870.

This building is built in 2 parts on the ruins of a previous mill which existed in Roman times. The first part dates from the Middle Ages, beginning of the XVIIth century and the second part dates from 1870.

Dieses Gebäude wurde in zwei Teilen auf den Ruinen einer früheren Mühle errichtet, die zur Zeit der Römer existierte. Der erste Teil stammt aus dem Mittelalter, Anfang des 17. Jahrhunderts und der zweite Teil aus dem Jahr 1870.

Dit gebouw is in twee delen gebouwd op de ruïnes van een vroegere molen uit de Romeinse tijd. Het eerste deel dateert uit de Middeleeuwen, begin 17e eeuw en het tweede deel uit 1870.

Este edificio está construido en dos partes sobre las ruinas de un molino anterior que existía en la época romana. La primera parte data de la Edad Media, principios del siglo XVII, y la segunda de 1870.

Questo edificio è costruito in due parti sulle rovine di un precedente mulino che esisteva in epoca romana. La prima parte risale al Medioevo, all'inizio del XVII secolo e la seconda al 1870.