Moulin de Gasté – Gennes-Val-de-Loire

Les meules de pierre peuvent à nouveau produire de la farine alors que toute activité avait cessé depuis 1914-1918. Désormais, c'est un moulin à la beauté retrouvée, ouvert à la visite et qui souffle à notre oreille l'histoire angevine de ces imposants moulins caviers qui connurent leur apogée au cours du XIXe siècle.

The stone millstones can once again produce flour, although all activity had ceased since 1914-1918. From now on, it is a mill of rediscovered beauty, open to the public and which breathes in our ears the history of these imposing mills which knew their apogee during the 19th century.

Die Mühlsteine können wieder Mehl herstellen, nachdem der Betrieb seit 1914-1918 eingestellt worden war. Von nun an ist sie eine Mühle von wiedergewonnener Schönheit, die für Besucher geöffnet ist und uns die angevinische Geschichte dieser imposanten Hohlmühlen ins Ohr flüstert, die ihre Blütezeit im 19.

De stenen molenstenen kunnen weer meel produceren, hoewel alle activiteit sinds 1914-1918 was gestaakt. Vanaf nu is het een molen van herontdekte schoonheid, open voor het publiek en die ons de geschiedenis inademt van deze imposante molens in Anjou, die in de 19e eeuw hun hoogtepunt bereikten.

Las piedras del molino pueden volver a producir harina, aunque toda la actividad había cesado desde 1914-1918. A partir de ahora, es un molino de belleza redescubierta, abierto al público y que respira en nuestros oídos la historia de estos imponentes molinos de Anjou que alcanzaron su apogeo durante el siglo XIX.

Le macine in pietra possono di nuovo produrre farina, anche se l'attività era cessata dal 1914-1918. Da oggi è un mulino di ritrovata bellezza, aperto al pubblico, che ci fa rivivere la storia di questi imponenti mulini dell'Angiò che raggiunsero il loro apogeo nel XIX secolo.