Description
Patrimoine culturel
English
Cultural Heritage
Deutsch
Auf dem Weg nach Piré-sur-Seiche befindet sich die private Anlage La Franceule. Die ehemalige Priorei bestand aus dem Haus, Herrenhaus und Edelort mit Taubenschlag, Hof und Garten, Kapelle, dem Pachthof La Franceule und einer Mühle an der Seiche, Brücke und Durchgang. Das alte Herrenhaus wurde 1905 durch einen Brand zerstört. Der damalige Besitzer ersetzte es durch einen Bau im modernen Stil. Rechts vom Eingang fällt ein niedriger Turm auf, der zu den ehemaligen Gebäuden des Priorats gehört haben muss. Die Mühle war im 19. bis 20. Jahrhundert eine wichtige Getreidemühle, die 1995 ihren Betrieb einstellte. Heute betreibt der Eigentümer auf dem Gelände eine Fabrik für Tierfutterprodukte.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
En la carretera de Piré-sur-Seiche se encuentra el recinto privado de La Franceule. El antiguo priorato constaba de la casa, el señorío y el lugar noble, con palomar, patio y jardín, capilla, la granja Franceule y un molino en el Seiche, puente y pasaje. La antigua casa solariega fue destruida por un incendio en 1905. El propietario de entonces lo sustituyó por un edificio de estilo moderno. A la derecha de la entrada hay una torre baja que debió formar parte de los antiguos edificios del priorato. El molino fue un importante molino harinero en los siglos XIX y XX, que dejó de funcionar en 1995. En la actualidad, el propietario explota una fábrica de piensos en el lugar.
Italiano
Patrimonio culturale