Description
Visible depuis la route. Témoin de l'implantation d'activités artisanales et industrielles des XVIIIe et XIXe siècles, cet ensemble architectural est composé de plusieurs bâtiments dont un moulin, une minoterie et une habitation. Le moulin conserve son mécanisme à turbine et est relié par un axe métallique à la minoterie.
English
Visible from the road Witness to the establishment of craft and industrial activities in the 18th and 19th centuries, this architectural ensemble is composed of several buildings including a mill, a flour mill and a dwelling. The mill retains its turbine mechanism and is connected by a metal shaft to the flour mill.
Deutsch
Von der Straße aus sichtbar Als Zeugnis der Ansiedlung von handwerklichen und industriellen Aktivitäten im 18. und 19. Jahrhundert besteht dieser architektonische Komplex aus mehreren Gebäuden, darunter eine Mühle, eine Getreidemühle und ein Wohnhaus. Die Mühle besitzt noch einen Turbinenmechanismus und ist über eine Metallachse mit der Mühle verbunden.
Dutch
Zichtbaar vanaf de weg Dit architectonische ensemble, dat getuigt van de vestiging van ambachtelijke en industriële activiteiten in de 18e en 19e eeuw, bestaat uit verschillende gebouwen, waaronder een molen, een meelmolen en een huis. De molen behoudt zijn turbinemechanisme en is door een metalen as verbonden met de meelmolen.
Español
Visible desde la carretera Este conjunto arquitectónico, testigo de la implantación de actividades artesanales e industriales en los siglos XVIII y XIX, está formado por varios edificios, entre ellos un molino, una harinera y una casa. El molino conserva su mecanismo de turbina y está unido por un eje metálico al molino de harina.
Italiano
Visibile dalla strada Questo complesso architettonico, che testimonia l'insediamento di attività artigianali e industriali nel XVIII e XIX secolo, è composto da diversi edifici, tra cui un mulino, un mulino e una casa. Il mulino conserva il suo meccanismo a turbina ed è collegato da un albero metallico al mulino per la farina.