Motte Castrale de Guénault – Plorec-sur-Arguenon

Cette motte féodale de forme ronde entourée de douves, qui avec celle de Bourg-Heusacos à Pléven défendait le passage de l'Arguenon. Les mottes féodales sont apparues durant les conflits incessants entre Bretons, Francs et Normands, ce qui a conduit à l'édification de châteaux en bois sur une motte fortifiée. Ces structures ont servi à protéger et à affirmer le pouvoir des petits seigneurs locaux. En résumé, il s'agit de la défense médiévale par l'usage de mottes féodales dans la région de l'Arguenon, particulièrement lors des guerres bretonnes et normandes. Le tumulus est en bon état et un panneau d'information est présent à l'entrée du site.

Cultural Heritage

Diese runde, von Wassergräben umgebene feudale Motte, die zusammen mit der Motte Bourg-Heusacos in Pléven den Übergang über den Arguenon verteidigte. Feudalmotten entstanden während der ständigen Konflikte zwischen Bretonen, Franken und Normannen, was dazu führte, dass Holzburgen auf einer befestigten Motte errichtet wurden. Diese Strukturen dienten dazu, die Macht der kleinen lokalen Herrscher zu schützen und zu bekräftigen. Zusammenfassend handelt es sich um die mittelalterliche Verteidigung durch die Nutzung von feudalen Motte in der Arguenon-Region, insbesondere während der bretonischen und normannischen Kriege. Der Grabhügel ist in gutem Zustand und am Eingang der Stätte befindet sich eine Informationstafel.

Cultureel erfgoed

Esta mota feudal redonda rodeada de un foso, que junto con la de Bourg-Heusacos en Pléven, defendía el paso del río Arguenon. Las motas feudales surgieron durante los constantes conflictos entre bretones, francos y normandos, que dieron lugar a la construcción de castillos de madera sobre motas fortificadas. Estas estructuras servían para proteger y afirmar el poder de los pequeños señores locales. En resumen, se trata de la defensa medieval mediante el uso de motas feudales en la región de Arguenon, especialmente durante las guerras bretonas y normandas. El montículo se encuentra en buen estado, y hay un panel informativo a la entrada del yacimiento.

Patrimonio culturale