Monument Fernand Lechanteur – Agon-Coutainville

Ce monument fut inauguré en 1976 en hommage à Fernand Lechanteur, poète et écrivain, originaire d'Agon-Coutainville et défenseur de la langue Normande. L'installation est composée de 32 pierres levées en granit, agencées de façon à représenter un navire aux proportions d’un drakkar. Sur les pierres sont gravées les noms des donateurs en caractères runiques.

This monument was inaugurated in 1976 in homage to Fernand Lechanteur, poet and writer, a native of Agon-Coutainville and defender of the Norman language. The installation is composed of 32 granite raised stones, arranged to represent a ship with the proportions of a drakkar. On the stones are engraved the names of the donors in runic characters.

Dieses Denkmal wurde 1976 zu Ehren von Fernand Lechanteur eingeweiht, einem Dichter und Schriftsteller, der aus Agon-Coutainville stammte und die normannische Sprache verteidigte. Die Anlage besteht aus 32 Granit-Erhebungssteinen, die so angeordnet sind, dass sie ein Schiff mit den Proportionen eines Drakkars darstellen. Auf den Steinen sind die Namen der Spender in Runenschrift eingraviert.

Dit monument werd in 1976 ingehuldigd als eerbetoon aan Fernand Lechanteur, dichter en schrijver uit Agon-Coutainville en verdediger van de Normandische taal. De installatie bestaat uit 32 granieten staande stenen, opgesteld om een schip van drakkarformaat voor te stellen. De namen van de schenkers zijn in runetekens in de stenen gegraveerd.

Este monumento se inauguró en 1976 como homenaje a Fernand Lechanteur, poeta y escritor de Agon-Coutainville y defensor de la lengua normanda. La instalación está formada por 32 piedras de granito en pie, dispuestas para representar un barco de proporciones drakkar. Los nombres de los donantes están grabados en las piedras en caracteres rúnicos.

Questo monumento è stato inaugurato nel 1976 come omaggio a Fernand Lechanteur, poeta e scrittore di Agon-Coutainville e difensore della lingua normanna. L'installazione è composta da 32 pietre erette di granito, disposte in modo da rappresentare una nave di proporzioni drakkariane. I nomi dei donatori sono incisi sulle pietre in caratteri runici.