Monument de la 2ème Division Américaine – Charey

Rochers blanc marqués d'une étoile à 5 branches surnommés "boules américaines" matérialisant l'emplacement d'où les unités de la 2ème D.I.U.S. se sont lancées au combat. Elle jouera un rôle prépondérant dans la libération du saillant de Saint-Mihiel

White boulders marked with a 5-pointed star nicknamed "American balls" marking the location from which the units of the 2nd D.I.U.S. launched themselves into battle. It will play a preponderant role in the liberation of the Saint-Mihiel salient

Weiße Felsen mit einem fünfzackigen Stern, die als "amerikanische Kugeln" bezeichnet werden, markieren die Stelle, von der aus die Einheiten der 2. D.I.U.S. in den Kampf zogen. Sie spielte eine wichtige Rolle bei der Befreiung des Spaliers von Saint-Mihiel

Witte rotsen gemarkeerd met een vijfpuntige ster, bekend als "American balls", markeren de plaats van waaruit de eenheden van de 2nd D.I.U.S. zich in de strijd lanceerden. Het speelde een belangrijke rol in de bevrijding van de Saint-Mihiel salient..

Rocas blancas marcadas con una estrella de cinco puntas, conocidas como "bolas americanas", que marcan el lugar desde el que las unidades del 2º D.I.U.S. se lanzaron a la batalla. Desempeñó un papel importante en la liberación del saliente de Saint-Mihiel

Rocce bianche contrassegnate da una stella a cinque punte, note come "palle americane", che segnano il luogo da cui le unità del 2° D.I.U.S. si lanciarono in battaglia. Ha svolto un ruolo importante nella liberazione del saliente di Saint-Mihiel