Montigny-sur-Loing

Encadrée par la forêt domaniale de Fontainebleau au nord, l'Espace Naturel Sensible de la Plaine de Sorques à l'est et les méandres du Loing au sud, la commune est orientée nature.

Surrounded by the Fontainebleau national forest to the north, the Sensitive Natural Area of the Sorques Plain to the east and the meanders of the Loing to the south, the commune is nature-oriented.

Umrahmt vom Staatswald von Fontainebleau im Norden, dem Espace Naturel Sensible de la Plaine de Sorques im Osten und den Mäandern des Loing im Süden ist die Gemeinde naturorientiert.

De gemeente wordt omringd door het nationale bos van Fontainebleau in het noorden, het kwetsbare natuurgebied Plaine de Sorques in het oosten en de meanders van de Loing in het zuiden.

Enmarcado por el bosque nacional de Fontainebleau al norte, el área natural sensible de Plaine de Sorques al este y los meandros del Loing al sur, el municipio está orientado a la naturaleza.

Incorniciato dalla foresta nazionale di Fontainebleau a nord, dall'area naturale sensibile della Plaine de Sorques a est e dai meandri del Loing a sud, il comune è orientato alla natura.