Minoterie Coopérative Agricole – Courçon

La caséinerie de Courçon est construite en 1907 pour la société Lactie dirigée par Michel Clemenceau , fils de Georges ''le père la Victoire". De nos jours, à l’emplacement de cette caséinerie se trouve la minoterie coopérative de Courçon.

The Courçon case factory was built in 1907 for the Lactie company, run by Michel Clemenceau, son of Georges "le père la Victoire". Today, the Courçon cooperative flour mill stands on the site of this case factory.

Die Kaseinfabrik in Courçon wurde 1907 für die Firma Lactie gebaut, die von Michel Clemenceau , dem Sohn von Georges ''Vater des Sieges'', geleitet wurde. Heute befindet sich an der Stelle der Kaseinfabrik die genossenschaftliche Mühle von Courçon.

De koffiefabriek van Courçon werd in 1907 gebouwd voor de firma Lactie, geleid door Michel Clemenceau, zoon van Georges "le père la Victoire". Tegenwoordig staat de coöperatieve bloemmolen van Courçon op de plaats van deze fabriek.

La fábrica de cajas de Courçon se construyó en 1907 para la empresa Lactie, dirigida por Michel Clemenceau, hijo de Georges "le père la Victoire". Hoy en día, en el emplazamiento de esta fábrica se encuentra la harinera cooperativa de Courçon.

La fabbrica di casse di Courçon fu costruita nel 1907 per la società Lactie, gestita da Michel Clemenceau, figlio di Georges "le père la Victoire". Oggi, sul sito di questa fabbrica sorge il mulino cooperativo di Courçon.