Description
Classé Monument Historique en 1977, ce menhir datant du Néolithique se dresse à 2,60 m du sol. Il est également connu sous les noms de Menhir du Quarteron de la Masure et de Menhir de Gamet.
La légende veut que l'on déconseillât de s'en approcher à minuit par pleine lune pour ne pas troubler les rondes des lutins, des korrigans et ne pas être pris à partie par les fées. Une aire de pique-nique a été installée dans cet espace, et le Sentier Vert passe juste à côté pour prolonger votre balade vers le canal du Bodon ou vers la Grand'ville à travers les chemins. Retrouvez l'ensemble des mégalithes de Saint-Brevin ICI>>>
English
Classified as a Historic Monument in 1977, this menhir dating from the Neolithic period stands 2.60 m above the ground. It is also known as the Menhir du Quarteron de la Masure and the Menhir de Gamet.
Legend has it that it is not advisable to approach it at midnight on a full moon so as not to disturb the rounds of the goblins and korrigans and not to be taken by the fairies. A picnic area has been set up in this space, and the Green Path passes right next to it to extend your walk towards the Bodon canal or towards the Grand'ville through the paths. Find all the megaliths of Saint-Brevin HERE>>>
Deutsch
Dieser Menhir aus der Jungsteinzeit wurde 1977 zum historischen Monument erklärt und erhebt sich 2,60 m über dem Boden. Er ist auch unter den Namen Menhir du Quarteron de la Masure und Menhir de Gamet bekannt.
Der Legende nach wurde davon abgeraten, sich ihm um Mitternacht bei Vollmond zu nähern, um die Runden der Kobolde und Korrigans nicht zu stören und nicht von den Feen überfallen zu werden. In diesem Bereich wurde ein Picknickplatz eingerichtet, und der Sentier Vert verläuft direkt daneben, sodass Sie Ihren Spaziergang zum Bodon-Kanal oder über die Wege zur Grand'ville verlängern können. Alle Megalithen in Saint-Brevin finden Sie HIER>>>
Dutch
Deze menhir uit het neolithicum, die in 1977 als historisch monument werd geclassificeerd, staat 2,60 m boven de grond. Het staat ook bekend als de Menhir du Quarteron de la Masure en de Menhir de Gamet.
De legende zegt dat het niet raadzaam is om het bij volle maan om middernacht te benaderen om de rondes van de goblins en korrigans niet te verstoren en niet aangevallen te worden door de feeën. In dit gebied is een picknickplaats ingericht, en het Groene Pad loopt er vlak langs om uw wandeling te verlengen naar het kanaal van Bodon of naar de Grand'ville via de paden. Vind alle megalieten van Saint-Brevin HIER>>>
Español
Clasificado como Monumento Histórico en 1977, este menhir del Neolítico se encuentra a 2,60 m del suelo. También se le conoce como el Menhir du Quarteron de la Masure y el Menhir de Gamet.
La leyenda dice que no es aconsejable acercarse a medianoche en luna llena para no perturbar las rondas de los duendes y korrigans y no ser tomado por las hadas. En este espacio se ha habilitado una zona de picnic, y la Senda Verde pasa justo por allí para prolongar el paseo hacia el canal de Bodon o hacia la Grand'ville por los senderos. Encuentre todos los megalitos de Saint-Brevin AQUÍ>>>
Italiano
Classificato come Monumento Storico nel 1977, questo menhir risalente al Neolitico si erge a 2,60 m dal suolo. È noto anche come Menhir du Quarteron de la Masure e Menhir de Gamet.
La leggenda narra che è sconsigliabile avvicinarsi a mezzanotte di luna piena per non disturbare i giri dei folletti e dei korrigan e per non farsi prendere dalle fate. In questo spazio è stata allestita un'area picnic e il Sentiero Verde passa proprio accanto per prolungare la passeggiata verso il canale Bodon o verso la Grand'ville attraverso i sentieri. Trovate tutti i megaliti di Saint-Brevin QUI>>