Description
La médiathèque de Soustons est un espace convivial et chaleureux de plus de 800 m² avec deux patios ombragés. Elle est gratuite et accessible à tous. A votre disposition :
ordinateurs, Wi-Fi gratuit, espaces de travail, de lecture ou de détente, instruments de musique avec casque (piano et batterie). Accès aux ressources numériques de Médialandes, le site des médiathèques des Landes. La 1ère Micro-Folie des Landes est à Soustons et vous permet d'accéder à un musée numérique unique. Un espace "Facile à lire" pour redécouvrir le plaisir de lire : des jeux, des CD, des documentaires, des albums jeunesse et des romans (en français et en langues étrangères) pour faciliter l'accès à la lecture. Une grainothèque : venez déposer les graines issues de vos récoltes et prenez-en d'autres pour vos futurs semis.
English
The Soustons media library is a warm, friendly space of over 800 m² with two shaded patios. It's free and open to all. At your disposal :
computers, free Wi-Fi, work, reading and relaxation areas, musical instruments with headphones (piano and drums). Access to digital resources from Médialandes, the Landes media library website. The 1st Micro-Folie des Landes is in Soustons, giving you access to a unique digital museum. An "Easy to read" area to rediscover the pleasure of reading: games, CDs, documentaries, children's albums and novels (in French and foreign languages) to facilitate access to reading. A seed library: come and drop off the seeds from your harvests and pick up others for your future sowings.
Deutsch
Die Mediathek in Soustons ist ein freundlicher und einladender Raum auf über 800 m² mit zwei schattigen Innenhöfen. Sie ist kostenlos und für alle zugänglich. Zu Ihrer Verfügung stehen:
computer, kostenloses Wi-Fi, Bereiche zum Arbeiten, Lesen oder Entspannen, Musikinstrumente mit Kopfhörern (Klavier und Schlagzeug). Zugang zu den digitalen Ressourcen von Médialandes, der Website der Mediatheken des Departements Landes. Die 1. Micro-Folie des Landes befindet sich in Soustons und ermöglicht Ihnen den Zugang zu einem einzigartigen digitalen Museum. Ein Bereich "Facile à lire", um die Freude am Lesen wiederzuentdecken: Spiele, CDs, Dokumentarfilme, Jugendalben und Romane (auf Französisch und in Fremdsprachen) erleichtern den Zugang zum Lesen. Eine Kornothek: Bringen Sie die Samen aus Ihrer Ernte vorbei und nehmen Sie andere für Ihre zukünftige Aussaat mit.
Dutch
De mediatheek van Soustons is een gezellige, gastvrije ruimte van meer dan 800 m² met twee schaduwrijke patio's. Hij is gratis en voor iedereen toegankelijk. Tot uw beschikking :
computers, gratis wifi, ruimtes om te werken, te lezen of te ontspannen, muziekinstrumenten met koptelefoon (piano en drums). Toegang tot digitale bronnen van Médialandes, de website van de mediatheek van Landes. De 1e Micro-Folie van Les Landes bevindt zich in Soustons en biedt toegang tot een uniek digitaal museum. Een ruimte "Makkelijk lezen" om u het plezier in lezen te laten herontdekken: spelletjes, cd's, documentaires, kinderboeken en romans (in het Frans en in andere talen) om het lezen te vergemakkelijken. Een zaadbibliotheek: kom zaden van je oogst afgeven en haal er andere op voor je toekomstige zaaigoed.
Español
La mediateca de Soustons es un espacio agradable y acogedor de más de 800 m² con dos patios a la sombra. Es gratuita y está abierta a todos. A su disposición :
ordenadores, Wi-Fi gratuito, espacios para trabajar, leer o relajarse, instrumentos musicales con auriculares (piano y batería). Acceso a los recursos digitales de Médialandes, la página web de la mediateca de las Landas. La 1ª Micro-Folie de las Landas se encuentra en Soustons, lo que le da acceso a un museo digital único. Un espacio "Fácil de leer" para redescubrir el placer de la lectura: juegos, CD, documentales, libros infantiles y novelas (en francés y en otros idiomas) para facilitar la lectura. Una biblioteca de semillas: venga a dejar las semillas de sus cosechas y a recoger otras para sus futuras siembras.
Italiano
La mediateca di Soustons è uno spazio accogliente e amichevole che si estende su oltre 800 m² con due patii ombreggiati. È gratuita e aperta a tutti. A vostra disposizione :
computer, Wi-Fi gratuito, aree per lavorare, leggere o rilassarsi, strumenti musicali con cuffie (pianoforte e batteria). Accesso alle risorse digitali di Médialandes, il sito della mediateca delle Landes. A Soustons si trova la prima Micro-Folie delle Landes, che consente di accedere a un museo digitale unico nel suo genere. Un'area "Facile da leggere" per riscoprire il piacere della lettura: giochi, CD, documentari, libri per bambini e romanzi (in francese e in lingue straniere) per facilitare la lettura. Una biblioteca di semi: venite a lasciare i semi dei vostri raccolti e a raccoglierne altri per le vostre semine future.