Médiathèque – Royère-de-Vassivière

Tiers lieu. Le prêt est gratuit. Si vous souhaitez emprunter des documents vous devez être inscrit (inscription gratuite) à la médiathèque. Vous pouvez emprunter 20 documents (audiovisuels compris) pour quatre semaines renouvelables. Si vous êtes de passage vous pouvez emprunter 10 documents (audiovisuels compris) pour une semaine renouvelable. Vous pouvez aussi venir à la médiathèque sans obligation d'emprunt et sans y être inscrit pour lire, vous détendre, travailler, écouter de la musique, regarder un film, retrouver vos amis, faire des rencontres… Boire un petit café avec nous en toute convivialité.

Third-party venue. Loans are free of charge. If you wish to borrow documents, you must be registered (free registration) at the media library. You can borrow 20 documents (including audiovisuals) for four renewable weeks. If you are passing through, you can borrow 10 documents (including audiovisuals) for one week, renewable. You can also come to the media library, without any obligation to borrow and without being registered, to read, relax, work, listen to music, watch a film, meet friends, socialize… Have a cup of coffee with us in a friendly atmosphere.

Dritter Ort. Die Ausleihe ist kostenlos. Wenn Sie Dokumente ausleihen möchten, müssen Sie in der Mediathek eingeschrieben sein (kostenlose Anmeldung). Sie können 20 Dokumente (einschließlich audiovisueller Medien) für vier Wochen ausleihen, die verlängert werden können. Wenn Sie auf der Durchreise sind, können Sie 10 Dokumente (einschließlich audiovisueller Medien) für eine Woche ausleihen, die verlängert werden kann. Sie können auch ohne Ausleihverpflichtung und ohne Anmeldung in die Mediathek kommen, um zu lesen, sich zu entspannen, zu arbeiten, Musik zu hören, einen Film anzuschauen, Freunde zu treffen, Bekanntschaften zu machen… Mit uns in geselliger Runde einen kleinen Kaffee trinken.

Locatie van derden. Lenen is gratis. Als je documenten wilt lenen, moet je geregistreerd zijn (gratis inschrijving) bij de mediatheek. Je kunt 20 documenten (inclusief audiovisueel materiaal) lenen voor vier verlengbare weken. Als je op doorreis bent, kun je 10 documenten (inclusief audiovisueel materiaal) lenen voor één week, verlengbaar. Je kunt ook naar de bibliotheek komen om te lezen, te ontspannen, te werken, naar muziek te luisteren, een film te kijken, bij te praten met vrienden, nieuwe mensen te ontmoeten… zonder iets te hoeven lenen en zonder ingeschreven te zijn. Drink een kopje koffie met ons in een gezellige sfeer.

Sede de terceros. Los préstamos son gratuitos. Si desea tomar prestados documentos, debe estar inscrito (inscripción gratuita) en la mediateca. Puede llevarse en préstamo 20 documentos (incluidos audiovisuales) durante cuatro semanas renovables. Si está de paso, puede tomar prestados 10 documentos (incluidos audiovisuales) durante una semana, renovable. También puede venir a la biblioteca a leer, relajarse, trabajar, escuchar música, ver una película, ponerse al día con los amigos, conocer gente nueva… sin tener que pedir nada prestado y sin estar registrado. Tómese un café con nosotros en un ambiente agradable.

Sede di terzi. Il prestito è gratuito. Se si desidera prendere in prestito dei documenti, è necessario essere registrati (registrazione gratuita) presso la mediateca. È possibile prendere in prestito 20 documenti (compresi gli audiovisivi) per quattro settimane rinnovabili. Se siete di passaggio, potete prendere in prestito 10 documenti (compresi gli audiovisivi) per una settimana, rinnovabile. Potete anche venire in biblioteca per leggere, rilassarvi, lavorare, ascoltare musica, guardare un film, incontrare amici, conoscere nuove persone… senza dover prendere in prestito nulla e senza essere registrati. Prendete un caffè con noi in un'atmosfera amichevole.