Médiathèque Ludothèque Jacques Prévert – Montbard

La Médiathèque J.Prévert propose un large choix de romans, BD, magazines, DVD, CD, albums, très régulièrement enrichi de nouveautés, pour tous les âges. Elle propose des ressources numériques via la médiathèque départementale, un accès Wifi gratuit ainsi qu’un poste informatique à disposition. Une action culturelle et de médiation tous publics, tous supports est proposée avec des rendez-vous réguliers autour de la lecture et de l’éveil ainsi que des expositions, des ateliers et des spectacles.

The J.Prévert multimedia library offers a wide selection of novels, comics, magazines, DVDs, CDs and albums, with new items added regularly, for all ages. It offers digital resources via the departmental media library, free Wi-Fi access and a computer workstation. Cultural and outreach activities for all ages and all media are offered, with regular events focusing on reading and early learning, as well as exhibitions, workshops and shows.

Die Mediathek J. Prévert bietet eine große Auswahl an Romanen, Comics, Zeitschriften, DVDs, CDs und Alben, die regelmäßig um Neuheiten erweitert werden und für alle Altersgruppen geeignet sind. Sie bietet digitale Ressourcen über die Mediathek des Departements, einen kostenlosen WLAN-Zugang sowie einen Computerarbeitsplatz zur Verfügung. Regelmäßige Veranstaltungen rund um das Lesen und die Entwicklung von Kindern sowie Ausstellungen, Workshops und Aufführungen bieten Kultur- und Vermittlungsangebote für alle Zielgruppen und Medien.

De mediatheek van J.Prévert biedt een ruime keuze aan romans, strips, tijdschriften, dvd's, cd's en albums voor alle leeftijden, met regelmatig nieuwe items. De bibliotheek biedt digitale bronnen via de mediatheek van de afdeling, gratis Wi-Fi-toegang en een computerwerkplek. Er wordt een scala aan culturele en educatieve activiteiten voor alle leeftijden en alle media aangeboden, met regelmatige evenementen gericht op lezen en vroeg leren, evenals tentoonstellingen, workshops en shows.

La mediateca J.Prévert ofrece una amplia selección de novelas, cómics, revistas, DVD, CD y álbumes, con novedades periódicas, para todas las edades. Ofrece recursos digitales a través de la mediateca departamental, acceso Wi-Fi gratuito y un puesto de trabajo informático. Se ofrecen diversas actividades culturales y de divulgación para todas las edades y todos los medios, con actos periódicos centrados en la lectura y el aprendizaje temprano, así como exposiciones, talleres y espectáculos.

La biblioteca multimediale J.Prévert offre un'ampia selezione di romanzi, fumetti, riviste, DVD, CD e album, con nuovi articoli aggiunti regolarmente, per tutte le età. Offre risorse digitali attraverso la mediateca del dipartimento, accesso Wi-Fi gratuito e una postazione informatica. È disponibile una gamma di attività culturali e di sensibilizzazione per tutte le età e tutti i media, con eventi regolari incentrati sulla lettura e sull'apprendimento precoce, nonché mostre, laboratori e spettacoli.