Médiathèque Louise Michel – Saint-Paul-lès-Dax

Cet espace de plus de 1100 m² offre de nombreux espaces pour la famille. Profitez également des jeux extérieurs, des tables de pique-nique au coeur d'un parc arboré de 2 Ha. L’accès à la médiathèque Louise Michel est libre et gratuit pour tous ! Chacun peut venir lire, écouter de la musique, travailler dans les espaces aménagés, jouer au sein de la Ludothèque, utiliser le WiFi gratuit, prendre une collation dans l'espace convivialité, assister à des spectacles, conférences, rencontres d’auteurs (sur réservations), et profiter des aménagements extérieurs. Un abonnement à la médiathèque permet l’emprunt de documents : ouvrages imprimés – revues – DVD – CD (jusqu’à 12 au total par carte) et l’accès aux ordinateurs de l’Espace numérique (sessions de 1h30).

Located in the heart of the city-centre, the municipal library of Saint-Paul-lès-Dax enjoys privileged access. With a floorspace of nearly 250 m², the municipal library has a large collection of books for adults and youths and provides access to many periodicals.

Diese Fläche von über 1100 m² bietet viel Platz für die Familie. Nutzen Sie auch die Spielmöglichkeiten im Freien und die Picknicktische inmitten eines 2 ha großen Parks mit Bäumen. Der Zugang zur Mediathek Louise Michel ist für alle frei und kostenlos! Jeder kann hier lesen, Musik hören, in den eingerichteten Räumen arbeiten, in der Ludothek spielen, das kostenlose WLAN nutzen, einen Snack im Aufenthaltsraum zu sich nehmen, an Vorführungen, Vorträgen und Autorenbegegnungen teilnehmen (mit Reservierung) und die Außenanlagen nutzen. Ein Abonnement für die Mediathek ermöglicht das Ausleihen von Dokumenten: gedruckte Werke – Zeitschriften ? DVDS ? CDs (bis zu 12 insgesamt pro Karte) und Zugang zu den Computern des Espace numérique (Sitzungen von 1,5 Stunden).

Dit terrein van meer dan 1100 m² biedt volop ruimte voor het gezin. Je kunt ook genieten van buitenspelletjes en picknicktafels in het hart van een boomrijk park van 2 hectare. De mediatheek Louise Michel is gratis toegankelijk voor iedereen! Iedereen kan er komen lezen, naar muziek luisteren, werken in de uitgeruste ruimtes, spelletjes spelen in de spelotheek, gebruik maken van de gratis wifi, een hapje eten in de sociale ruimte, voorstellingen, lezingen en ontmoetingen met auteurs bijwonen (reserveren verplicht) en genieten van de buitenfaciliteiten. Met een abonnement op de mediatheek kun je documenten lenen: gedrukte werken – tijdschriften ? DVD'S ? CD's (tot een totaal van 12 per kaart) en toegang tot de computers in de Digitale Ruimte (sessies van 1 uur).

La biblioteca municipal de Saint-Paul-lès-Dax, situada en el centro del pueblo, ofrece un acceso privilegiado. En una superficie de unos 250 m2, la biblioteca municipal dispone de una amplia colección para adultos y jóvenes, además de acceso a numerosos periódicos.

Quest'area di oltre 1100 m² offre molto spazio per la famiglia. Potrete anche divertirvi con giochi all'aperto e tavoli da picnic nel cuore di un parco alberato di 2 ettari. L'accesso alla biblioteca multimediale Louise Michel è gratuito per tutti! Tutti possono venire a leggere, ascoltare musica, lavorare nelle aree attrezzate, giocare nella ludoteca, utilizzare il WiFi gratuito, fare uno spuntino nell'area sociale, assistere a spettacoli, conferenze e incontri con gli autori (su prenotazione) e godere delle strutture esterne. L'abbonamento alla mediateca consente di prendere in prestito documenti: opere stampate – riviste? DVDS? CD (fino a un totale di 12 per tessera) e l'accesso ai computer dello Spazio digitale (sessioni di 1 ora).