Hôtel Kyriad Dax – Saint Paul Lès Dax – Saint-Paul-lès-Dax

Kyriad Dax – Saint Paul lès Dax est un hôtel 3 étoiles moderne situé à Saint-Paul-lès-Dax, à proximité de la gare de Dax et à 40 minutes de Bayonne. Il propose 60 chambres confortables (standard, supérieure, familiale), avec Wi-Fi gratuit, climatisation, TV connectée, et pour certaines, kitchenette et balcon. Idéal pour les séjours professionnels, thermaux ou touristiques, l’hôtel offre de nombreux services : réception 24h/24, parking sécurisé avec bornes électriques, petit déjeuner buffet, et mini-boutique accessible à toute heure. Situé entre océan, forêt et stations thermales, il constitue un point de départ parfait pour découvrir les Landes et le Pays basque.

Kyriad Dax ? Saint Paul lès Dax is a modern 3-star hotel located in Saint-Paul-lès-Dax, near the Dax train station and 40 minutes from Bayonne. It offers 60 comfortable rooms (standard, superior, family), with free Wi-Fi, air conditioning, connected TV and, in some cases, kitchenette and balcony. Ideal for business, spa or tourist stays, the hotel offers a wide range of services: 24-hour reception, secure parking with electric terminals, buffet breakfast, and a mini-boutique open at all hours. Situated between ocean, forest and spa resorts, it's the perfect base for discovering the Landes and the Basque Country.

Kyriad Dax? Saint Paul lès Dax ist ein modernes 3-Sterne-Hotel in Saint-Paul-lès-Dax, in der Nähe des Bahnhofs von Dax und 40 Minuten von Bayonne entfernt. Es bietet 60 komfortable Zimmer (Standard, Superior, Familienzimmer) mit kostenlosem Wi-Fi, Klimaanlage, Connected TV und teilweise mit Küchenzeile und Balkon. Das Hotel ist ideal für Geschäfts-, Thermal- oder touristische Aufenthalte und bietet zahlreiche Serviceleistungen: 24-Stunden-Rezeption, gesicherter Parkplatz mit elektrischen Ladestationen, Frühstücksbuffet und eine rund um die Uhr zugängliche Mini-Boutique. Das Hotel liegt zwischen Ozean, Wald und Thermalbädern und ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Landes und das Baskenland zu erkunden.

Kyriad Dax ? Saint Paul lès Dax is een modern 3-sterrenhotel in Saint-Paul-lès-Dax, dicht bij het treinstation van Dax en op 40 minuten van Bayonne. Het biedt 60 comfortabele kamers (standaard, superior, familie) met gratis WiFi, airconditioning, aangesloten tv en, in sommige gevallen, een kitchenette en een balkon. Het hotel is ideaal voor een zakelijk, spa- of toeristisch verblijf en biedt een breed scala aan diensten: 24-uursreceptie, beveiligde parkeergelegenheid met betaalautomaten, ontbijtbuffet en een minishop die alle uren geopend is. Het hotel ligt tussen de oceaan, het bos en de kuuroorden en is de perfecte uitvalsbasis om de Landes streek en Baskenland te ontdekken.

Kyriad Dax ? Saint Paul lès Dax es un moderno hotel de 3 estrellas situado en Saint-Paul-lès-Dax, cerca de la estación de tren de Dax y a 40 minutos de Bayona. Ofrece 60 cómodas habitaciones (estándar, superior, familiar), con Wi-Fi gratuito, aire acondicionado, TV conectada y, en algunos casos, cocina americana y balcón. Ideal para estancias de negocios, spa o turísticas, el hotel ofrece una amplia gama de servicios: recepción 24 horas, aparcamiento vigilado con estaciones eléctricas de pago, desayuno bufé y una miniboutique abierta a todas horas. Situado entre el océano, el bosque y las estaciones termales, es el punto de partida ideal para descubrir las Landas y el País Vasco.

Kyriad Dax ? Saint Paul lès Dax è un moderno hotel a 3 stelle situato a Saint-Paul-lès-Dax, vicino alla stazione ferroviaria di Dax e a 40 minuti da Bayonne. Offre 60 camere confortevoli (standard, superior, family), con connessione Wi-Fi gratuita, aria condizionata, TV collegata e, in alcuni casi, angolo cottura e balcone. Ideale per soggiorni d'affari, termali o turistici, l'hotel offre un'ampia gamma di servizi: reception 24 ore su 24, parcheggio custodito con stazioni elettriche a pagamento, colazione a buffet e mini-boutique aperta a tutte le ore. Situato tra l'oceano, la foresta e le località termali, è la base perfetta per scoprire la regione delle Landes e i Paesi Baschi.