Médiathèque de Plobannalec-Lesconil

L’abonnement permet d’emprunter 5 livres ou bandes dessinées pour une durée de 3 semaines, les revues pour une durée d’une semaine. L’abonnement adulte permet d’emprunter 1 DVD durant 1 semaine, l’abonnement famille permet d’en emprunter 2. Outre les acquisitions de la Bibliothèque, tous les trimestres employées et bénévoles se rendent à la Bibliothèque Départementale du Finistère afin de proposer aux adhérents 250 nouveaux et divers ouvrages (romans, BD, documentaires, etc.).

The subscription allows you to borrow 5 books or comics for a period of 3 weeks, the magazines for a period of one week. The adult subscription allows you to borrow 1 DVD for 1 week, the family subscription allows you to borrow 2. In addition to the Library's acquisitions, every quarter employees and volunteers visit the Bibliothèque Départementale du Finistère to offer members 250 new and various works (novels, comics, documentaries, etc.).

Das Abonnement ermöglicht die Ausleihe von 5 Büchern oder Comics für 3 Wochen, Zeitschriften für eine Woche. Das Erwachsenenabonnement ermöglicht die Ausleihe von 1 DVD für 1 Woche, das Familienabonnement ermöglicht die Ausleihe von 2 DVDs. Neben den Neuanschaffungen der Bibliothek fahren Mitarbeiter und Freiwillige jedes Quartal zur Bibliothèque Départementale du Finistère, um den Mitgliedern 250 neue und verschiedene Bücher (Romane, Comics, Dokumentarfilme usw.) anzubieten.

Met het abonnement kunt u 5 boeken of strips lenen voor een periode van 3 weken, tijdschriften voor een periode van een week. Met het abonnement voor volwassenen kun je 1 dvd voor 1 week lenen, met het gezinsabonnement kun je er 2 lenen. Naast de aankopen van de bibliotheek gaan medewerkers en vrijwilligers elk kwartaal naar de Bibliothèque Départementale du Finistère om de leden 250 nieuwe en verschillende boeken (romans, strips, documentaires, enz.) aan te bieden.

El abono permite tomar prestados 5 libros o cómics por un periodo de 3 semanas, y revistas por un periodo de una semana. El abono para adultos le permite tomar prestado 1 DVD durante 1 semana, el abono familiar le permite tomar prestado 2. Además de las adquisiciones de la biblioteca, cada trimestre los empleados y voluntarios se desplazan a la Bibliothèque Départementale du Finistère para ofrecer a los socios 250 libros nuevos y diferentes (novelas, cómics, documentales, etc.).

L'abbonamento consente di prendere in prestito 5 libri o fumetti per un periodo di 3 settimane, riviste per un periodo di una settimana. L'abbonamento per adulti permette di prendere in prestito 1 DVD per 1 settimana, quello per famiglie ne permette 2. Oltre alle acquisizioni della biblioteca, ogni trimestre dipendenti e volontari si recano alla Bibliothèque Départementale du Finistère per offrire ai soci 250 libri nuovi e diversi (romanzi, fumetti, documentari, ecc.).