MARTIAL SPESSARDI – LUTHIER – Adast

Artisan luthier concevant des violons uniques, entièrement fabriqués à la main dans des bois d'exceptions. Formé d'abord à la méthode française par le maitre luthier Antoine Gonon en Bourgogne puis à la méthode Italienne à Cremona auprès de maitres luthiers reconnus tel que Giorgio Grisalès, Barthelemy Garnier…

Artisan violin maker designing unique violins, entirely handmade in exceptional woods. First trained in the French method by master violin maker Antoine Gonon in Burgundy, then in the Italian method in Cremona with recognized master violin makers such as Giorgio Grisalès, Barthelemy Garnier…

Handwerklicher Geigenbauer, der einzigartige Geigen entwirft, die vollständig von Hand aus außergewöhnlichen Hölzern gefertigt werden. Er wurde zuerst in der französischen Methode von dem Geigenbaumeister Antoine Gonon in Burgund ausgebildet und dann in der italienischen Methode in Cremona bei anerkannten Geigenbaumeistern wie Giorgio Grisalès, Barthelemy Garnier…

Ambachtelijke vioolbouwer die unieke violen ontwerpt, volledig handgemaakt in uitzonderlijke houtsoorten. Eerst opgeleid in de Franse methode door de meestervioolbouwer Antoine Gonon in Bourgondië en vervolgens in de Italiaanse methode in Cremona bij gerenommeerde meestervioolbouwers als Giorgio Grisalès, Barthelemy Garnier…

Fabricante de violines artesanales que diseña violines únicos, hechos a mano en maderas excepcionales. Formado primero en el método francés por el maestro luthier Antoine Gonon en Borgoña y luego en el método italiano en Cremona con renombrados maestros luthiers como Giorgio Grisalès, Barthelemy Garnier…

Liutaio artigiano che progetta violini unici, interamente fatti a mano in legni eccezionali. Si è formato prima nel metodo francese con il maestro liutaio Antoine Gonon in Borgogna e poi nel metodo italiano a Cremona con rinomati maestri liutai come Giorgio Grisalès, Barthelemy Garnier…