Manoir les Vents – Le Lion-d'Angers

Ancienne maison forte construite à l'emplacement d'un donjon du 11e siècle, le manoir des vents est entouré de douves. L'édifice est remanié au cours des siècles suivants. La propriétaire vous fera découvrir les extérieurs de ce charmant manoir.

An old fortified house built on the site of an 11th century keep, the manor house of the winds is surrounded by a moat. The building was remodelled over the following centuries. The owner will make you discover the exterior of this charming manor.

Das Manoir des vents ist ein ehemaliges befestigtes Haus, das an der Stelle eines Wachturms aus dem 11. Jahrhundert errichtet wurde und von einem Wassergraben umgeben ist. Das Gebäude wurde im Laufe der folgenden Jahrhunderte umgebaut. Die Eigentümerin wird Ihnen die Außenanlagen dieses charmanten Herrenhauses zeigen.

Het Manoir des vents, een voormalig bolwerk gebouwd op de plaats van een 11e eeuwse donjon, is omgeven door een gracht. Het gebouw werd in de volgende eeuwen heringericht. De eigenaar zal u de buitenkant van dit charmante landhuis laten zien.

Antiguo baluarte construido en el emplazamiento de un torreón del siglo XI, el Manoir des vents está rodeado por un foso. El edificio fue rediseñado a lo largo de los siglos siguientes. El propietario le mostrará el exterior de esta encantadora mansión.

Antica roccaforte costruita sul sito di un torrione dell'XI secolo, il Manoir des vents è circondato da un fossato. L'edificio fu riprogettato nei secoli successivi. Il proprietario vi mostrerà l'esterno di questo affascinante maniero.