Le Lion-d'Angers – Le Lion-d'Angers

Le Lion-d'Angers présente de nombreux atouts. Labellisée Ville fleurie 3 fleurs, la commune recèle plusieurs trésors : l'église Saint-Martin-de-Vertou et ses peintures murales du 16e siècle mais aussi le parc départemental de l'Isle Briand classé Espace Naturel Sensible. Vous pourrez également vous laisser surprendre par le Mondial du Lion, compétition équestre d'envergure internationale, accueillant les plus grands cavaliers et chevaux (de 6 et 7 ans) du monde. Pour découvrir la ville et son histoire, profitez du sentier d'interprétation "Le Fil Vert".

Le Lion-d'Angers has many assets. The town has been awarded the "Ville fleurie 3 fleurs" (3 flowers) label and has several treasures: the Saint-Martin-de-Vertou church with its 16th century mural paintings, as well as the Isle Briand departmental park, classified as a sensitive natural area. You can also be surprised by the Mondial du Lion, an international equestrian competition, welcoming the greatest riders and horses (6 and 7 years old) in the world. To discover the city and its history, take advantage of the interpretation trail "Le Fil Vert".

Le Lion-d'Angers bietet zahlreiche Vorteile. Die Gemeinde trägt das Label Ville fleurie 3 fleurs (Blumenstadt mit 3 Blumen) und birgt mehrere Schätze: die Kirche Saint-Martin-de-Vertou mit ihren Wandmalereien aus dem 16. Jahrhundert, aber auch den Parc départemental de l'Isle Briand, der als Espace Naturel Sensible (sensibler Naturraum) eingestuft wurde. Sie können sich auch von der Mondial du Lion überraschen lassen, einem Reitturnier von internationalem Format, an dem die größten Reiter und Pferde (im Alter von 6 und 7 Jahren) der Welt teilnehmen. Um die Stadt und ihre Geschichte zu entdecken, nutzen Sie den Interpretationspfad "Le Fil Vert".

Le Lion-d'Angers heeft vele troeven. De stad is onderscheiden met het label "Ville fleurie 3 fleurs" (3 bloemen) en bezit verschillende schatten: de kerk Saint-Martin-de-Vertou en haar 16e-eeuwse muurschilderingen, evenals het departementale park Isle Briand, dat geclassificeerd is als kwetsbaar natuurgebied. U kunt zich ook laten verrassen door de Mondial du Lion, een internationale ruiterwedstrijd, die de beste ruiters en paarden (6 en 7 jaar) ter wereld verwelkomt. Om de stad en haar geschiedenis te ontdekken, kunt u gebruik maken van het interpretatietraject "Le Fil Vert".

Le Lion-d'Angers tiene muchas bazas. La ciudad ha sido galardonada con el sello "Ville fleurie 3 fleurs" (3 flores) y posee varios tesoros: la iglesia de Saint-Martin-de-Vertou y sus pinturas murales del siglo XVI, así como el parque departamental de la Isla Briand, clasificado como espacio natural sensible. También puede dejarse sorprender por el Mondial du Lion, un concurso ecuestre internacional que acoge a los mejores jinetes y caballos (de 6 y 7 años) del mundo. Para descubrir la ciudad y su historia, aproveche el sendero de interpretación "Le Fil Vert".

Le Lion-d'Angers ha molti punti di forza. La città ha ottenuto il marchio "Ville fleurie 3 fleurs" (3 fiori) e possiede diversi tesori: la chiesa Saint-Martin-de-Vertou e le sue pitture murali del XVI secolo, nonché il parco dipartimentale dell'Isle Briand, classificato come area naturale sensibile. Potrete anche lasciarvi sorprendere dal Mondial du Lion, un concorso ippico internazionale che accoglie i più grandi cavalieri e cavalli (di 6 e 7 anni) del mondo. Per scoprire la città e la sua storia, approfittate del percorso di interpretazione "Le Fil Vert".