Manoir de Villers – Saint-Pierre-de-Manneville

Villers était en 1581 une petite seigneurie avec dépendances. Agrandi au cours des siècles (XVIe-XIXe), il est devenu le grand manoir actuel. Les propriétaires commentent la demeure meublée et habitée, les arts décoratifs à travers les siècles en s'appuyant sur le patrimoine familial. Expositions temporaires à thème. Parc créé au XVIIIe puis agrandi et réaménagé au cours du XIX et XXe siècles.

The Manor of Villers, in 1581, was only a small domain with its annexes. trough the years, it was enlarged, becoming a great manor between the 16th and 19th centuries. The owners tell the history of the family residence. Temporary theme-oriented exhibits. Gardens in a park created in the 18th century and enlarged and remodelled during the 19th century.

Villers war im Jahr 1581 eine kleine Grundherrschaft mit Nebengebäuden. Im Laufe der Jahrhunderte (16.-19. Jh.) wurde es zum heutigen großen Herrenhaus ausgebaut. Die Besitzer kommentieren das möblierte und bewohnte Herrenhaus, die dekorative Kunst im Laufe der Jahrhunderte anhand des Familienerbes. Wechselnde Ausstellungen zu bestimmten Themen. Park im 18. Jahrhundert angelegt, im 19. und 20. Jahrhundert erweitert und umgestaltet.

In 1581 was Villers een kleine heerlijkheid met bijgebouwen. In de loop der eeuwen (16e-19e eeuw) werd het uitgebreid tot het grote herenhuis dat het nu is. De eigenaren geven commentaar op de gemeubileerde en bewoonde woning, de decoratieve kunst door de eeuwen heen, gebaseerd op het familie-erfgoed. Tijdelijke thematentoonstellingen. Het park werd aangelegd in de 18e eeuw en vervolgens uitgebreid en heringericht in de 19e en 20e eeuw.

En 1581, Villers era un pequeño señorío con dependencias. Ampliada a lo largo de los siglos (XVI-XIX), se convirtió en la gran casa señorial que es hoy. Los propietarios comentan la residencia amueblada y habitada, las artes decorativas a través de los siglos, basadas en la herencia familiar. Exposiciones temáticas temporales. El parque se creó en el siglo XVIII, y luego se amplió y remodeló durante los siglos XIX y XX.

Nel 1581, Villers era una piccola signoria con annessi. Ampliata nel corso dei secoli (XVI-XIX), divenne la grande casa padronale che è oggi. I proprietari commentano la residenza arredata e abitata, le arti decorative attraverso i secoli, sulla base del patrimonio familiare. Mostre tematiche temporanee. Il parco fu creato nel XVIII secolo, poi ampliato e riqualificato nel corso del XIX e XX secolo.