Manoir de Gajac – Gajac

Ce manoir est issu d'une ancienne demeure seigneuriale. Il constitue, avant 1630, la résidence campagnarde des Bourriot, notables de Bazas.

This manor house is part of an old seigneurial residence. Before 1630, it was the country residence of the Bourriots, notables of Bazas.

Dieses Herrenhaus ist aus einem alten Herrschaftssitz hervorgegangen. Vor 1630 war es der Landsitz der Bourriot, einer angesehenen Familie aus Bazas.

Dit landhuis is het resultaat van een oude heerlijkheid. Voor 1630 was het het buitenverblijf van de familie Bourriot, notabelen uit Bazas.

Esta casa solariega proviene de una antigua residencia senorial. Constituye, antes 1630, la residencia de campo de los Bourriot, notables de Bazas.

Questo maniero è il risultato di un'antica residenza signorile. Prima del 1630, era la residenza di campagna della famiglia Bourriot, notabile di Bazas.