Maison XVème siècle – Cusset

Cette imposante demeure, contemporaine de l'Hôtel de la Borderie, constitue un témoin silencieux mais majestueux de l’histoire du cœur de Cusset. MH 1928.

This imposing residence, contemporary with the Hôtel de la Borderie, is a silent but majestic witness to the history of the heart of Cusset. MH 1928.

Dieses imposante Herrenhaus, das zeitgleich mit dem Hôtel de la Borderie errichtet wurde, ist ein stiller, aber majestätischer Zeuge der Geschichte des Herzens von Cusset. MH 1928.

Deze imposante residentie, eigentijds met het Hôtel de la Borderie, is een stille maar majestueuze getuige van de geschiedenis van het hart van Cusset. MH 1928.

Esta imponente residencia, contemporánea del Hôtel de la Borderie, es un testigo silencioso pero majestuoso de la historia del corazón de Cusset. MH 1928.

Questa imponente residenza, contemporanea all'Hôtel de la Borderie, è un testimone silenzioso ma maestoso della storia del cuore di Cusset. MH 1928.