MAISON LUC – ART NOUVEAU – Nancy

1901-1902 Architecte : Jacques René Hermant (1855-1930) La Maison Luc est un grand hôtel particulier, de conception classique, réalisé par Jacques-René Hermant pour Victor Luc, l’un des frères Luc, exploitant une tannerie-corroierie et une fabrique d’extrait tannique. En 1900, les deux frères achètent deux parcelles mitoyennes pour y construire chacun leur propre demeure : seul la demeure de Victor Luc subsiste. Gentil-Bourdet, éminent céramiste, réalise un extraordinaire escalier en grés flammé unique dans l’architecture Art Nouveau de Nancy. De plus, Jacques Gruber fournit une magnifique verrière « Paysage des Vosges » et Louis Majorelle, les cheminées des salons.

1901-1902 Architect : Jacques René Hermant (1855-1930) The Maison Luc is a grand mansion, classically designed by Jacques-René Hermant for Victor Luc, one of the Luc brothers, operating a tannery and a tannic extract factory In 1900, the two brothers bought two adjoining plots of land and each built their own house: only Victor Luc's house remains. Gentil-Bourdet, an eminent ceramist, created an extraordinary flamed stoneware staircase, unique in the Art Nouveau architecture of Nancy. In addition, Jacques Gruber provided a magnificent glass roof "Paysage des Vosges" and Louis Majorelle, the fireplaces for the living rooms.

1901-1902 Architekt: Jacques René Hermant (1855-1930) Das Maison Luc ist ein großes, klassisch gestaltetes Herrenhaus, das Jacques-René Hermant für Victor Luc, einen der Brüder Luc, der eine Gerberei, eine Korrosionsfabrik und eine Fabrik für Gerbextrakt betrieb, entwarf Im Jahr 1900 kauften die beiden Brüder zwei aneinandergrenzende Parzellen, um dort jeweils ihr eigenes Haus zu bauen: Nur das Haus von Victor Luc blieb erhalten. Gentil-Bourdet, ein herausragender Keramiker, schuf eine außergewöhnliche Treppe aus geflammtem Sandstein, die in der Jugendstilarchitektur von Nancy einzigartig ist. Darüber hinaus lieferte Jacques Gruber ein wunderschönes Glasfenster "Paysage des Vosges" und Louis Majorelle die Kamine in den Salons.

1901-1902 Architect: Jacques René Hermant (1855-1930) Het Maison Luc is een groot klassiek herenhuis, gebouwd door Jacques-René Hermant voor Victor Luc, een van de gebroeders Luc, die een leerlooierij en een tannine-extractfabriek runden In 1900 kochten de twee broers twee aangrenzende percelen om hun eigen huizen te bouwen: alleen het huis van Victor Luc blijft staan. Gentil-Bourdet, een eminent keramist, creëerde een buitengewone trap in gevlamd zandsteen, uniek in de Art Nouveau-architectuur van Nancy. Bovendien leverde Jacques Gruber een prachtig glazen dak, "Paysage des Vosges", en Louis Majorelle de open haarden in de salons.

1901-1902 Arquitecto: Jacques René Hermant (1855-1930) La Maison Luc es una gran mansión, de diseño clásico, construida por Jacques-René Hermant para Victor Luc, uno de los hermanos Luc, que dirigía una curtiduría y una fábrica de extractos de tanino En 1900, los dos hermanos compraron dos parcelas contiguas para construir sus propias casas: sólo queda la de Victor Luc. Gentil-Bourdet, eminente ceramista, creó una extraordinaria escalera de piedra arenisca flameada, única en la arquitectura Art Nouveau de Nancy. Además, Jacques Gruber suministró un magnífico techo de cristal, "Paysage des Vosges", y Louis Majorelle las chimeneas de los salones.

1901-1902 Architetto: Jacques René Hermant (1855-1930) La Maison Luc è una grande dimora, di impianto classico, costruita da Jacques-René Hermant per Victor Luc, uno dei fratelli Luc, che gestiva una conceria e una fabbrica di estratti di tannino Nel 1900, i due fratelli acquistarono due appezzamenti di terreno adiacenti per costruire le proprie case: rimane solo la casa di Victor Luc. Gentil-Bourdet, eminente ceramista, ha creato una straordinaria scala in pietra arenaria fiammata, unica nell'architettura Art Nouveau di Nancy. Inoltre, Jacques Gruber fornì un magnifico tetto di vetro, il "Paysage des Vosges", e Louis Majorelle i caminetti dei saloni.