Maison Jacques Prévert – La Hague

Un dernier refuge pour Jacques Prévert Né en 1900, Jacques Prévert achète la maison du Val en 1970 sur les conseils de son ami Alexandre Trauner, décorateur de cinéma, à qui il en confie l’aménagement. Appréciant le calme de ce bout du monde, il continue d’écrire et de réaliser des collages, jusqu’à sa disparition en 1977. Les deux artistes reposent aujourd’hui dans le cimetière d’Omonville-la-Petite. La maison et son jardin ont gardé l’empreinte de son propriétaire. La collection d’œuvres originales illustre l’étonnant parcours de Jacques Prévert. Un film permet de découvrir les moments clés de la vie de cet artiste pluridisciplinaire. En sortant de la maison, vous pouvez emprunter un petit chemin bocager afin de rejoindre l’église du village. Le cimetière abrite les tombes des deux complices, Jacques Prévert et Alexandre Trauner. Attention : depuis le 13/10/2023, une pièce d'identité doit être obligatoirement présentée par tous les visiteurs adultes pour accéder à l'ensemble du site.

Home of the poet where he lived until his death in 1977. You can see the poet’s study just as it was. There are a video and a reading room. There is a new exhibition every year.

Ein letzter Zufluchtsort für Jacques Prévert Der 1900 geborene Jacques Prévert kaufte das Haus in Le Val 1970 auf Anraten seines Freundes, des Filmdekorateurs Alexandre Trauner, dem er die Einrichtung anvertraute. Er genoss die Ruhe an diesem Ende der Welt und fuhr bis zu seinem Tod 1977 fort, zu schreiben und Collagen zu erstellen. Die beiden Künstler liegen heute auf dem Friedhof von Omonville-la-Petite begraben. Das Haus und der Garten sind noch immer von ihrem Besitzer geprägt. Die Sammlung von Originalwerken illustriert den erstaunlichen Werdegang von Jacques Prévert. Ein Film zeigt die wichtigsten Momente im Leben dieses multidisziplinären Künstlers. Wenn Sie das Haus verlassen, können Sie einen kleinen Heckenweg nehmen, um zur Dorfkirche zu gelangen. Auf dem Friedhof befinden sich die Gräber der beiden Komplizen Jacques Prévert und Alexandre Trauner. Achtung: Seit dem 13.10.2023 muss von allen erwachsenen Besuchern ein Ausweisdokument vorgelegt werden, um Zugang zum gesamten Gelände zu erhalten.

Een laatste toevluchtsoord voor Jacques Prévert Jacques Prévert, geboren in 1900, kocht het huis in Le Val in 1970 op aanraden van zijn vriend Alexandre Trauner, een filmdecorontwerper, aan wie hij de renovatie toevertrouwde. Genietend van de rust en stilte aan dit einde van de wereld, bleef hij schrijven en collages maken tot aan zijn dood in 1977. Beide kunstenaars liggen nu begraven op het kerkhof van Omonville-la-Petite. Het huis en de tuin hebben de stempel van de eigenaar behouden. De collectie originele werken illustreert de verbazingwekkende carrière van Jacques Prévert. Een film toont sleutelmomenten uit het leven van deze multidisciplinaire kunstenaar. Als je het huis verlaat, kun je een bospaadje nemen naar de dorpskerk. Op het kerkhof liggen de graven van Jacques Prévert en Alexandre Trauner. Let op: sinds 13/10/2023 moeten alle volwassen bezoekers een identiteitsbewijs tonen om toegang te krijgen tot de hele site.

Un último refugio para Jacques Prévert Nacido en 1900, Jacques Prévert compró la casa de Le Val en 1970 por consejo de su amigo Alexandre Trauner, escenógrafo de cine, a quien confió la renovación. Disfrutando de la paz y la tranquilidad de este confín del mundo, siguió escribiendo y haciendo collages hasta su muerte en 1977. Ambos artistas están enterrados en el cementerio de Omonville-la-Petite. La casa y el jardín han conservado la huella de su propietario. La colección de obras originales ilustra la asombrosa carrera de Jacques Prévert. Una película muestra momentos clave de la vida de este artista multidisciplinar. Al salir de la casa, puede tomar un pequeño sendero arbolado hasta la iglesia del pueblo. El cementerio alberga las tumbas de Jacques Prévert y Alexandre Trauner. Atención: desde el 13/10/2023, todos los visitantes adultos deben presentar un documento de identidad para acceder a todo el recinto.

L'ultimo rifugio di Jacques Prévert Nato nel 1900, Jacques Prévert acquistò la casa di Le Val nel 1970 su consiglio dell'amico Alexandre Trauner, scenografo cinematografico, al quale affidò la ristrutturazione. Godendo della pace e della tranquillità di questo angolo di mondo, continuò a scrivere e a fare collage fino alla sua morte, avvenuta nel 1977. Entrambi gli artisti sono ora sepolti nel cimitero di Omonville-la-Petite. La casa e il giardino hanno conservato l'impronta del suo proprietario. La collezione di opere originali illustra la sorprendente carriera di Jacques Prévert. Un filmato mostra i momenti chiave della vita di questo artista multidisciplinare. Uscendo dalla casa, si può percorrere un piccolo sentiero nel bosco fino alla chiesa del villaggio. Il cimitero ospita le tombe di Jacques Prévert e Alexandre Trauner. Attenzione: dal 13/10/2023, tutti i visitatori adulti devono esibire un documento d'identità per accedere all'intero sito.