Maison du Sabotier – Flacey-en-Bresse

Maison noble dite du Sabotier datant du XVème siècle, classée Monument Historique. Ferme bressane avec galerie à l'étage abritant le secrétariat de la mairie et la salle du conseil.

Noble house known as the "Sabotier" dating from the 15th century, classified as a historical monument. Bresse farmhouse with a gallery on the first floor housing the town hall secretariat and the council room.

Adelshaus, genannt du Sabotier, aus dem 15. Jahrhundert, das als historisches Monument klassifiziert ist. Bresse-Bauernhof mit Galerie im Obergeschoss, in dem das Sekretariat des Rathauses und der Ratssaal untergebracht sind.

Het adellijke huis bekend als de "Sabotier" dateert uit de 15e eeuw en is geklasseerd als historisch monument. Bresseboerderij met op de eerste verdieping een galerij waarin het secretariaat van het stadhuis en de raadszaal zijn ondergebracht.

Casa noble conocida como "Sabotier" que data del siglo XV, clasificada como Monumento Histórico. Masía de Bresse con una galería en el primer piso que alberga la secretaría del ayuntamiento y la sala del consejo.

La casa nobiliare nota come "Sabotier" risale al XV secolo ed è classificata come monumento storico. Cascina di Bresse con una galleria al primo piano che ospita la segreteria del municipio e la sala del consiglio.