Description
Lieu de mémoire de l’industrie locale.
Un atelier de fabrication artisanale de mètres : précision, minutie, astuces de réalisation d’un produit de haute qualité exporté à travers de nombreux pays. Atelier authentique sans modification depuis sa création au 19e siècle. Nouveau :
Découvrez un polymoteur Dubois restauré et un poste de travail de lapidaire. Visites sur réservation.
Entrée gratuite, tarifs spécifiques groupes.
English
A reminder of local industry.
A workshop where metres are made by hand: precision, meticulousness, tricks of the trade for a high-quality product exported to many countries. An authentic workshop that has remained unchanged since its creation in the 19th century. New :
Discover a restored Dubois polymotor and a lapidary workstation. Visits by prior arrangement.
Free admission, special group rates.
Deutsch
Ort der Erinnerung an die lokale Industrie.
Eine Werkstatt für die handwerkliche Herstellung von Maßstäben: Präzision, Sorgfalt, Tricks bei der Herstellung eines hochwertigen Produkts, das in zahlreiche Länder exportiert wird. Authentische Werkstatt, die seit ihrer Gründung im 19. Jahrhundert unverändert geblieben ist. Neu :
Entdecken Sie einen restaurierten Dubois-Polymotor und den Arbeitsplatz eines Lapidars. Besichtigungen nach vorheriger Anmeldung.
Freier Eintritt, spezielle Gruppentarife.
Dutch
Een herinnering aan de lokale industrie.
De werkplaats van een ambachtsman: precisie, nauwgezetheid en de kneepjes van het vak bij het maken van een kwaliteitsproduct dat naar vele landen wordt geëxporteerd. Een authentieke werkplaats die onveranderd is gebleven sinds de oprichting in de 19e eeuw. Nieuw :
Ontdek een gerestaureerde Dubois polymotor en een lapidair werkstation. Bezoeken op afspraak.
Gratis toegang, speciale groepstarieven.
Español
Un recuerdo de la industria local.
Un metro de taller artesano: precisión, meticulosidad y los trucos del oficio para fabricar un producto de alta calidad que se exporta a muchos países. Un auténtico taller que ha permanecido inalterado desde su creación en el siglo XIX. Novedad :
Descubra un polimotor Dubois restaurado y una estación de trabajo lapidario. Visitas concertadas.
Entrada gratuita, tarifas especiales para grupos.
Italiano
Un ricordo dell'industria locale.
Un'officina tradizionale di produzione di metri: precisione, meticolosità, trucchi del mestiere per realizzare un prodotto di alta qualità esportato in molti Paesi. Un'autentica officina rimasta immutata dalla sua creazione nel XIX secolo. Novità :
Scoprite un polimotore Dubois restaurato e una postazione di lavoro per lapidari. Visite su prenotazione.
Ingresso gratuito, tariffe speciali per gruppi.