Musée du Blé et du Pain – Verdun-sur-le-Doubs

Histoire de 70 siècles de moisson et 40 siècles de panification. Reconstitution d'un intérieur du XVIIIème avec cuisine, salle à manger autour du blé et de la dégustation du pain, matériel agricole, exposition temporaire sur le maïs.

The history of 70 centuries of harvesting and 40 centuries of bread-making. Reconstruction of an 18th-century interior with kitchen, dining room dedicated to wheat and bread tasting, farming equipment, temporary exhibition on maize.

Geschichte von 70 Jahrhunderten der Ernte und 40 Jahrhunderten der Brotherstellung. Rekonstruktion einer Inneneinrichtung aus dem 18. Jahrhundert mit Küche, Esszimmer rund um den Weizen und die Brotverkostung, landwirtschaftlichen Geräten, einer zeitweiligen Ausstellung über Mais.

Geschiedenis van 70 eeuwen oogsten en 40 eeuwen broodbakken. Reconstructie van een 18e eeuws interieur met keuken, eetzaal rond het proeven van tarwe en brood, landbouwwerktuigen, tijdelijke tentoonstelling over maïs.

Historia de 70 siglos de cosecha y 40 siglos de elaboración de pan. Reconstrucción de un interior del siglo XVIII con cocina, comedor en torno a la degustación de trigo y pan, equipamiento agrícola, exposición temporal sobre el maíz.

Storia di 70 secoli di raccolta e 40 di panificazione. Ricostruzione di un interno del XVIII secolo con cucina, sala da pranzo per la degustazione del grano e del pane, attrezzature agricole, mostra temporanea sul mais.