MAISON DU LAC DE GRAND-LIEU – Bouaye

Entrez dans un espace unique dédié à la découverte d’une des plus belles zones humides d’Europe, reconnue pour sa richesse biologique exceptionnelle : le lac de Grand-Lieu ! Un parcours en 3 étapes vous aide à comprendre les paysages, la faune et la flore du lac et l’importance de protéger ce patrimoine. Le long d'un chemin d'1 km explorez le paysage qui vous entoure. Le circuit mène au Pavillon et son univers poétique et fantastique, rythmé par les fragments de vie des hommes et légendes qui entourent le lac. Ce voyage sensoriel s’achève sur la terrasse qui offre une vue imprenable sur le lac.

Enter a unique space dedicated to the discovery of one of the most beautiful wetlands in Europe, known for its exceptional biological richness: the lake of Grand-Lieu! A 3-step tour helps you to understand the landscapes, fauna and flora of the lake and the importance of protecting this heritage. Along a 1 km path explore the landscape that surrounds you. The circuit leads to the Pavilion and its poetic and fantastic universe, punctuated by the fragments of human life and legends that surround the lake. This sensory journey ends on the terrace, which offers a breathtaking view of the lake.

Betreten Sie einen einzigartigen Raum, der der Entdeckung eines der schönsten Feuchtgebiete Europas gewidmet ist, das für seinen außergewöhnlichen biologischen Reichtum bekannt ist: der See von Grand-Lieu! Ein Rundgang in drei Etappen hilft Ihnen dabei, die Landschaft, die Fauna und Flora des Sees und die Bedeutung des Schutzes dieses Erbes zu verstehen. Entlang eines 1 km langen Weges erkunden Sie die Landschaft, die Sie umgibt. Der Rundweg führt zum Pavillon und seiner poetischen und fantastischen Welt, die von Fragmenten aus dem Leben der Menschen und Legenden, die den See umgeben, geprägt ist. Diese Sinnesreise endet auf der Terrasse, die einen atemberaubenden Blick auf den See bietet.

Betreed een unieke ruimte gewijd aan de ontdekking van een van de mooiste wetlands van Europa, erkend om zijn uitzonderlijke biologische rijkdom: het meer van Grand-Lieu! Een pad in 3 etappes helpt u de landschappen, fauna en flora van het meer en het belang van de bescherming van dit erfgoed te begrijpen. Langs een pad van 1 km verkent u het landschap om u heen. Het circuit leidt naar het Paviljoen en zijn poëtische en fantastische universum, doorspekt met fragmenten uit het leven van de mensen en legendes die het meer omringen. Deze zintuiglijke reis eindigt op het terras, dat een adembenemend uitzicht op het meer biedt.

Entre en un espacio único dedicado al descubrimiento de una de las zonas húmedas más bellas de Europa, conocida por su excepcional riqueza biológica: ¡el lago Grand-Lieu! Un sendero de tres etapas le ayudará a comprender los paisajes, la fauna y la flora del lago y la importancia de proteger este patrimonio. A lo largo de un sendero de 1 km, explore el paisaje que le rodea. El circuito conduce al Pabellón y a su universo poético y fantástico, salpicado de fragmentos de la vida de las personas y de las leyendas que rodean el lago. Este viaje sensorial termina en la terraza, que ofrece una vista impresionante del lago.

Entrate in uno spazio unico dedicato alla scoperta di una delle zone umide più belle d'Europa, nota per la sua eccezionale ricchezza biologica: il lago Grand-Lieu! Un percorso in 3 tappe aiuta a comprendere i paesaggi, la fauna e la flora del lago e l'importanza di proteggere questo patrimonio. Lungo un percorso di 1 km, esplorate il paesaggio circostante. Il circuito conduce al Padiglione e al suo universo poetico e fantastico, punteggiato da frammenti di vita delle persone e dalle leggende che circondano il lago. Questo viaggio sensoriale si conclude sulla terrazza, che offre una vista mozzafiato sul lago.